AFAIK there is no performance difference between configFile and missionConfigFile. Using missionConfigFile by default simplifies loot scripts and makes the extra config variable unnecessary. It's one less step for admins to customize their tables.