mirror of
https://github.com/EpochModTeam/DayZ-Epoch.git
synced 2025-12-14 04:02:37 +03:00
Remove duplicate strings
These are in dayz_code now
This commit is contained in:
@@ -547,208 +547,6 @@
|
||||
<French>Cette canne à pêche en fibre de carbone a beau être vieille, elle fonctionne encore à merveille!</French>
|
||||
<Czech>Tento rybářský prut je již celkem starý, ale funguje tak, jak za mlada.</Czech>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_EQUIP_NAME_BASEBALLBAT">
|
||||
<English>Baseball Bat</English>
|
||||
<Russian>Бейсбольная бита</Russian>
|
||||
<Spanish>Bate de Béisbol</Spanish>
|
||||
<Czech>Basebalová pálka</Czech>
|
||||
<French>Batte de Baseball</French>
|
||||
<German>Baseballschläger</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_EQUIP_DESC_BASEBALLBAT">
|
||||
<English>Designed for the popular American game, this smooth wooden club also has more violent uses.</English>
|
||||
<German>Obwohl ursprünglich für einen populären amerikanischen Sport entworfen, erfreut sich der Baseballschläger auch gewalttätigerer Einsatzmöglichkeiten.</German>
|
||||
<Russian>Созданная для популярной американской игры, эта гладкая деревянная дубинка также имеет более насильственное применение.</Russian>
|
||||
<Spanish>Diseñado para el popular juego estadounidense, este palo de madera lisa también tiene usos más violentos.</Spanish>
|
||||
<Czech>Původně vymyšlena pro populární americkou hru, lze ji ale použít i jako zbraň.</Czech>
|
||||
<French>A l'origine destiné à un fameux sport US, ce club de bois peut avoir un usage plus violent.</French>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_EQUIP_NAME_BASEBALLBATNAILS">
|
||||
<English>Baseball Bat Nailed</English>
|
||||
<Russian>Бита с гвоздями</Russian>
|
||||
<Spanish>Bate de Béisbol con Clavos</Spanish>
|
||||
<Czech>Basebalová pálka s hřebíky</Czech>
|
||||
<French>Une batte de baseball cloutée</French>
|
||||
<German>Nagelkeule</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_EQUIP_DESC_BASEBALLBATNAILS">
|
||||
<English>Designed for the popular American game, this smooth wooden club also has a lot of nails attached.</English>
|
||||
<Russian>Созданная для популярной американской игры, эта гладкая деревянная дубинка утыкана гвоздями.</Russian>
|
||||
<Spanish>Diseñado para el popular juego estadounidense, este palo de madera lisa también tiene un monton de clavos en la punta.</Spanish>
|
||||
<Czech>Původně určena pro populární americký sport, nyní tato dřevěná pálka slouží i jako zbraň. Tato je navíc ještě pobita hřeby.</Czech>
|
||||
<French>Object destiné à un fameux sport US, ce club de bois est bardé de clous</French>
|
||||
<German>Durch diesen Baseballschläger wurden ziemlich viele Nägel geschlagen. Baseball lässt sich damit nicht mehr spielen.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_EQUIP_NAME_BASEBALLBATBARBED">
|
||||
<English>Baseball Bat Barbed</English>
|
||||
<Russian>Бита с колючкой</Russian>
|
||||
<Spanish>Bate de Béisbol con Púas</Spanish>
|
||||
<Czech>Basebalová pálka s drátem</Czech>
|
||||
<German>Stacheldrahtkeule</German>
|
||||
<French>Une batte de baseball barbelée</French>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_EQUIP_DESC_BASEBALLBATBARBED">
|
||||
<English>Designed for the popular American game, this smooth wooden club also has a barbed wire attached.</English>
|
||||
<Russian>Созданная для популярной американской игры, эта гладкая деревянная дубинка обмотана колючкой.</Russian>
|
||||
<Spanish>Diseñado para el popular juego estadounidense, este palo de madera lisa también tiene un alambre de púas enredado.</Spanish>
|
||||
<Czech>Původně určena pro populární americký sport, nyní tato dřevěná pálka slouží i jako zbraň. Tato je navíc ještě omotána ostnatým drátem.</Czech>
|
||||
<French>Objet destiné à un fameux sport US, ce club de bois est bardé de barbelés</French>
|
||||
<German>Dieser Baseballschläger wurde mit Stacheldraht umwickelt. Baseball lässt sich damit nicht mehr spielen.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_NAME_CAMONET">
|
||||
<English>CamoNet</English>
|
||||
<Russian>Камуфляжная сеть</Russian>
|
||||
<Spanish>Red de Camuflaje</Spanish>
|
||||
<French>Filet de camouflage</French>
|
||||
<Czech>Kamuflážní síť</Czech>
|
||||
<German>Tarnnetz</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_DESC_CAMONET">
|
||||
<English>Military camouflage netting to hide objects in heavy foliage.</English>
|
||||
<Russian>Армейская камуфляжная сетка для сокрытия объектов.</Russian>
|
||||
<Spanish>Red de camuflaje militar para ocultar objetos en la vegetación densa.</Spanish>
|
||||
<French>Filet militaire imitant le feuillage, utilisé pour cacher des objets.</French>
|
||||
<Czech>Vojenská kamuflážní síť pro skrytí vozidel v zalesněném terénu.</Czech>
|
||||
<German>Militärisches Tarnnetz, mit dem grosse Objekte im Unterholz versteckt werden können.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_NAME_BEAR_TRAP_SMOKE">
|
||||
<English>Bear Trap (Smoke)</English>
|
||||
<Russian>Капкан с дымом</Russian>
|
||||
<Spanish>Trampa de Osos (Humo)</Spanish>
|
||||
<Czech>Past na medvědy (dýmovnice)</Czech>
|
||||
<French>Piège (Fumigène)</French>
|
||||
<German>Bärenfalle (Rauch)</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_DESC_BEAR_TRAP_SMOKE">
|
||||
<English>A device with smoke signal that can catch an animal or injure a human.</English>
|
||||
<Russian>Устройство для ловли животных, но может повредить и человека. Дымит при сработке.</Russian>
|
||||
<Spanish>Trampa de osos que acciona una granada de humo.</Spanish>
|
||||
<Czech>Díky této věcičce lze chytit zvíře nebo zranit člověka.</Czech>
|
||||
<French>Un dispositif permettant de piéger un animal ou de blesser une personne.</French>
|
||||
<German>Eine Schnappfalle, die mit einem zusätzlichen Rauchsignal versehen wurde.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_NAME_BEAR_TRAP_FLARE">
|
||||
<English>Bear Trap (Flare)</English>
|
||||
<Spanish>Trampa de Osos (Bengala)</Spanish>
|
||||
<Russian>Капкан с фаером</Russian>
|
||||
<Czech>Past na medvědy (světlice)</Czech>
|
||||
<French>Piège (fusée éclairance)</French>
|
||||
<German>Bärenfalle (Leuchtfackel)</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_DESC_BEAR_TRAP_FLARE">
|
||||
<English>A device with a flare signal that can catch an animal or injure a human.</English>
|
||||
<Spanish>Trampa de osos que acciona una bengala.</Spanish>
|
||||
<Russian>Устройство для ловли животных, но может повредить и человека. Загорается при сработке.</Russian>
|
||||
<Czech>Díky této věcičce lze chytit zvíře nebo zranit člověka.</Czech>
|
||||
<French>Un dispositif permettant de piéger un animal ou de blesser une personne.</French>
|
||||
<German>Eine Schnappfalle, die mit einem zusätzlichen Leuchtsignal versehen wurde.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_NAME_TRIPWIRE_CANS">
|
||||
<English>Tripwire (Cans)</English>
|
||||
<Russian>Сигнализация с жестянками</Russian>
|
||||
<Spanish>Cabletrampa (Latas)</Spanish>
|
||||
<French>Piège à fil de détente (Casserolles)</French>
|
||||
<Czech>Nástražný drát (plechovky)</Czech>
|
||||
<German>Stolperdrahtfalle (Dosen)</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_DESC_TRIPWIRE_CANS">
|
||||
<English>Homemade trap triggered by a hidden cable.</English>
|
||||
<Russian>Натянутый шнур, воздействие на который сопровождается звоном жестянок.</Russian>
|
||||
<German>Eine improvisierte Falle, die durch einen Stolperdraht ausgelöst wird.</German>
|
||||
<Spanish>Trampa explosiva casera mediante un cable oculto.</Spanish>
|
||||
<French>Piège déclenché au passage d'un fil caché.</French>
|
||||
<Czech>Podomácku vyrobená past s nataženým drátem.</Czech>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_NAME_TRIPWIRE_FLARE">
|
||||
<English>Tripwire (Flare)</English>
|
||||
<Spanish>Cabletrampa (Bengala)</Spanish>
|
||||
<Russian>Сигнализация с фаером</Russian>
|
||||
<Czech>Nástražný drát (světlice)</Czech>
|
||||
<French>Piège (fusée éclairance)</French>
|
||||
<German>Stolperdrahtfalle (Leuchtfackel)</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_DESC_TRIPWIRE_FLARE">
|
||||
<English>Homemade trap triggered by a hidden wire.</English>
|
||||
<Spanish>Trampa casera que acciona una bengala mediante un cable oculto.</Spanish>
|
||||
<Russian>Натянутый шнур, воздействие на который сопровождается зажиганием фаера.</Russian>
|
||||
<Czech>Podomácku vyrobená past s nataženým drátem.</Czech>
|
||||
<French>Piège déclenché au passage d'un fil caché.</French>
|
||||
<German>Eine improvisierte Falle. Wird der Stolperdraht ausgelöst, entzündet sich die Leuchtfackel.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_NAME_TRIPWIRE_GRENADE">
|
||||
<English>Tripwire (Grenade)</English>
|
||||
<Spanish>Cabletrampa (Granada)</Spanish>
|
||||
<Russian>Растяжка с гранатой</Russian>
|
||||
<Czech>Nástražný drát (granát)</Czech>
|
||||
<French>Piège (Grenade)</French>
|
||||
<German>Stolperdrahtfalle (Granate)</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_DESC_TRIPWIRE_GRENADE">
|
||||
<English>Homemade trap triggered by a hidden wire.</English>
|
||||
<Spanish>Trampa casera que acciona una granada explosiva mediante un cable oculto.</Spanish>
|
||||
<Russian>Натянутый шнур, воздействие на который сопровождается взрывом гранаты.</Russian>
|
||||
<Czech>Podomácku vyrobená past s nataženým drátem a granátem v plechovce od piva.</Czech>
|
||||
<French>Piège déclenché au passage d'un fil caché.</French>
|
||||
<German>Eine improvisierte Sprengfalle, die durch einen Stolperdraht ausgelöst wird.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_NAME_TRIPWIRE_SMOKE">
|
||||
<English>Tripwire (Smoke)</English>
|
||||
<Spanish>Cabletrampa (Humo)</Spanish>
|
||||
<Russian>Сигнализация с дымом</Russian>
|
||||
<Czech>Nástražný drát (dýmovnice)</Czech>
|
||||
<French>Piège (Fumigène)</French>
|
||||
<German>Stolperdrahtfalle (Rauch)</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_DESC_TRIPWIRE_SMOKE">
|
||||
<English>Homemade trap triggered by a hidden wire.</English>
|
||||
<Spanish>Trampa casera que acciona una granada de humo mediante un cable oculto.</Spanish>
|
||||
<Russian>Натянутый шнур, воздействие на который сопровождается дымовым сигналом.</Russian>
|
||||
<Czech>Podomácku vyrobená past s nataženým drátem a dýmovnicí.</Czech>
|
||||
<French>Piège déclenché au passage d'un fil caché.</French>
|
||||
<German>Eine improvisierte Falle. Die Rauchgranate wird durch den Stolperdraht ausgelöst.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_NAME_WOODENSPLINT">
|
||||
<English>Wooden Splint</English>
|
||||
<Spanish>tablilla de madera</Spanish>
|
||||
<Russian>Шина из дерева</Russian>
|
||||
<Czech>Dřevěná dlaha</Czech>
|
||||
<French>Attelle</French>
|
||||
<German>Holzspahn</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_DESC_WOODENSPLINT">
|
||||
<English>A Wooden splint that can be used to brace a broken leg.</English>
|
||||
<Russian>Шина из дерева для фиксации сломанных конечностей.</Russian>
|
||||
<Czech>Dřevěná dlaha, která se bude hodit na zafixování zlomené nohy.</Czech>
|
||||
<German>Ein Holzspahn, mit dem ein gebrochenes Bein geschient werden kann.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_MAKESHIFTBACKPACK">
|
||||
<English>Makeshift Backpack</English>
|
||||
<Spanish>makeshift Mochila</Spanish>
|
||||
<Russian>Самодельный рюкзак</Russian>
|
||||
<Czech>Provizorní batoh</Czech>
|
||||
<French>Sac à dos de fortune</French>
|
||||
<German>Improvisierter Rucksack</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_NAME_WOODENCRAFTTABLE">
|
||||
<English>Wooden Craft Table</English>
|
||||
<Spanish>Tabla arte de madera</Spanish>
|
||||
<Russian>Деревянный стол</Russian>
|
||||
<Czech>Dřevěný ponk</Czech>
|
||||
<French>Table en bois Artisanale</French>
|
||||
<German>Hölzerne Werkbank</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_NAME_CROSSBOW_KIT">
|
||||
<English>Crossbow string and arms</English>
|
||||
<Russian>Набор (Арбалет)</Russian>
|
||||
<German>Armbrust-Selbstbau-Kit</German>
|
||||
<Czech>Tětiva a lučiště</Czech>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_ITEM_DESC_CROSSBOW_KIT">
|
||||
<English>This kit is used to craft a crossbow</English>
|
||||
<Russian>Набор (струны и плечи) для создания арбалета.</Russian>
|
||||
<Czech>Tato sada obsahuje tětivu a lučiště. Součást nutná pro výrobu kuše.</Czech>
|
||||
<German>Ein Armbrust-Selbstbau-Kit zum Herstellen einer Armbrust.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
</Package>
|
||||
<Package name="dayz_epoch">
|
||||
<Key ID="STR_EPOCH_PLAYER_1">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user