diff --git a/SQF/dayz_code/Configs/CfgMagazines/Items/Misc.hpp b/SQF/dayz_code/Configs/CfgMagazines/Items/Misc.hpp
index 72caa637d..e0c80f822 100644
--- a/SQF/dayz_code/Configs/CfgMagazines/Items/Misc.hpp
+++ b/SQF/dayz_code/Configs/CfgMagazines/Items/Misc.hpp
@@ -246,8 +246,8 @@ class ItemPlasticParts : CA_Magazine
 	count = 1;
 	displayName = $STR_EPOCH_PLASTIC_PARTS;
 	descriptionShort = $STR_EPOCH_PLASTIC_PARTS_DESC;
-	model = "\CA\misc3\briefcase";
-	picture = "\z\addons\dayz_communityassets\CraftingPlaceholders\equip_sluginacan.paa";
+	model = "\z\addons\dayz_communityassets\models\crate.p3d";
+	picture = "\z\addons\dayz_communityassets\pictures\equip_crate.paa";
 	type = 256;
 };
 
@@ -256,9 +256,9 @@ class ItemCeramicParts : CA_Magazine
 	scope = 2;
 	count = 1;
 	displayName = $STR_EPOCH_CERAMIC_PARTS;
-	descriptionShort = $STR_EPOCH_PLASTIC_PARTS_DESC;
-	model = "\CA\misc3\briefcase";
-	picture = "\z\addons\dayz_communityassets\CraftingPlaceholders\equip_sluginacan.paa";
+	descriptionShort = $STR_EPOCH_CERAMIC_PARTS_DESC;
+	model = "\z\addons\dayz_communityassets\models\crate.p3d";
+	picture = "\z\addons\dayz_communityassets\pictures\equip_crate.paa";
 	type = 256;
 };
 
diff --git a/SQF/dayz_code/stringtable.xml b/SQF/dayz_code/stringtable.xml
index 64966c3f8..fd29ed468 100644
--- a/SQF/dayz_code/stringtable.xml
+++ b/SQF/dayz_code/stringtable.xml
@@ -33519,7 +33519,7 @@
 			<German>Keramikteile</German>
 			<Russian>Керамические части</Russian>
 		</Key>
-		<Key ID="STR_EPOCH_PLASTIC_PARTS_DESC">
+		<Key ID="STR_EPOCH_CERAMIC_PARTS_DESC">
 			<English>A crate of ceramic parts.</English>
 			<German>Eine Kiste mit Keramikteile.</German>
 			<Russian>Ящик с керамическими частями.</Russian>