diff --git a/SQF/dayz_code/init/compiles.sqf b/SQF/dayz_code/init/compiles.sqf
index 489feed8c..d6e695f87 100644
--- a/SQF/dayz_code/init/compiles.sqf
+++ b/SQF/dayz_code/init/compiles.sqf
@@ -571,7 +571,7 @@ if (!isDedicated) then {
};
dayz_killFeed = {
- private ["_distance","_icon","_playerName","_sourceName"];
+ private ["_distance","_offset","_icon","_playerName","_sourceName"];
_playerName = _this select 1;
_sourceName = _this select 2;
_distance = _this select 4;
@@ -602,7 +602,9 @@ if (!isDedicated) then {
death_1 = format["%1
%3 (%4m)",_playerName,_icon,_sourceName,_distance];
death_1_time = diag_ticktime;
- [(format ["%1
%2
%3
%4",death_1,death_2,death_3,death_4]),safeZoneX,safeZoneY,10,0,0,8000] spawn BIS_fnc_dynamicText;
+
+ _offset = if (vehicle player == player) then {0} else {0.1};
+ [(format ["%1
%2
%3
%4",death_1,death_2,death_3,death_4]),(safeZoneX + _offset),safeZoneY,10,0,0,8000] spawn BIS_fnc_dynamicText;
};
dayz_originalPlayer = player;