diff --git a/SQF/dayz_code/Configs/RscDisplay/RscLobby.hpp b/SQF/dayz_code/Configs/RscDisplay/RscLobby.hpp
index f99ed508c..fe61ddf34 100644
--- a/SQF/dayz_code/Configs/RscDisplay/RscLobby.hpp
+++ b/SQF/dayz_code/Configs/RscDisplay/RscLobby.hpp
@@ -88,7 +88,17 @@ class RscDisplayMultiplayerSetup: RscStandardDisplay
};
};
class controls
- {
+ {
+ class CA_MP_roles_Title : CA_Title {
+ idc = 1001;
+ style = 2;
+ x = "(02/100) * SafeZoneW + SafeZoneX";
+ y = "(02/100) * SafeZoneH + SafeZoneY";
+ w = "(96/100) * SafeZoneW";
+ h = "(06/100) * SafeZoneH";
+ colorBackground[] = {49/255, 36/255, 25/255, 173/255};
+ text = $STR_UI_LOBBY;
+ };
class TextIsland: RscText
{
idc = 1003;
diff --git a/SQF/dayz_code/stringtable.xml b/SQF/dayz_code/stringtable.xml
index a724f3669..643d39e88 100644
--- a/SQF/dayz_code/stringtable.xml
+++ b/SQF/dayz_code/stringtable.xml
@@ -7838,6 +7838,10 @@
FEMME
ŽENA
+
+ Lobby
+ Лобби
+