From 500a8b619cf7523ed4bdb132ba23bbc81d6b112d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dreamforceinc Date: Fri, 5 Mar 2021 15:40:22 +0300 Subject: [PATCH 1/2] Update stringtable.xml --- SQF/dayz_code/stringtable.xml | 616 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 307 insertions(+), 309 deletions(-) diff --git a/SQF/dayz_code/stringtable.xml b/SQF/dayz_code/stringtable.xml index c9c122436..9a37b76d8 100644 --- a/SQF/dayz_code/stringtable.xml +++ b/SQF/dayz_code/stringtable.xml @@ -4357,18 +4357,18 @@ Combine for Revolver - в обойму рев. + Переснарядить для Револьвера In Revolver-Trommel umladen Combine for M1911 - в M1911 маг. + Переснарядить для M1911 In M1911-Magazin umladen Combine for M9 Combinar a M9 - в M9 маг. + Переснарядить для M9 Vytvořit M9 zásobník Assembler pour un M9 In M9-Magazin umladen @@ -4376,45 +4376,45 @@ Combine for G17 Combinar a G17 - в G17 маг. + Переснарядить для G17 Vytvořit G17 zásobník Assembler pour un G17 In G17-Magazin umladen Combine to DMR - в DMR маг. + Переснарядить для DMR In DMR-Magazin umladen Split into 4x5 (M24) - Разд. на 4х5 (М24) + Разделить на 4 по 5п. М24 In 4x5 (M24) aufteilen Combine to STANAG - в STANAG маг. + Переснарядить в STANAG In STANAG-Magazin umladen Combine for G36 - в G36 маг. + Переснарядить для G36 In G36-Magazin umladen Combine for SA-58 - в SA-58 маг. + Переснарядить для SA-58 In Sa-58-Magazin umladen Combine for AK-47 - в AK-47 маг. + Переснарядить для AK-47 In AK-47-Magazin umladen Combine to 8 rnd. - Собрать в 8 п. + Переснарядить в 8п. Combinar a 8 rondas Assembler en 8 balles Zkombinovat do 8 nábojů @@ -4422,7 +4422,7 @@ Split into 4x2 rnd - Разд. на 4x2 п. + Разделить на 4 по 2п. In 4x2 Schuss aufteilen @@ -8342,7 +8342,7 @@ I've got a %1 which is perfect for seeing in this dark. I guess other survivors can see me flashing it about though. Not sure if that's a good thing or not given the circumstances. Meine %1 ist perfekt, um in dieser Dunkelheit zu sehen. Wahrscheinlich sehen mich andere Überlebende, während ich so herumleuchte. Ich bin mir noch nicht sicher, ob das unter diesen Umständen gut oder schlecht ist. - У меня есть %1 - прекрасно помогает видеть в этой темноте. Однако другие выжившие смогут заметить без проблем. Не уверен, что это хорошо в текущих обстоятельствах. + У меня есть %1 - прекрасно помогает видеть в этой темноте. Однако и другие выжившие смогут заметить без проблем. Не уверен, что это хорошо в текущих обстоятельствах. Tengo una %1 que es perfecta para ver en la oscuridad. Sin embargo supongo que otros supervivientes puedan verme iluminar con ella. No estoy seguro si es una buena idea o no dadas las circunstancias. J'ai une %1 qui est super pour voir dans le noir. Mais les autres survivants doivent me voir l'utiliser. Pas sûr que cela soit un bonne idée étant données les circonstances Mám %1, což mi ulehčí život ve tmě. Hádám ale, že jakmile ji zapnu, uvidí mě i ostatní. Musím popřemýšlet, zda to za to riziko stojí. @@ -17032,61 +17032,61 @@ Mosin Nagant - Винтовка Мосина + Мосинка Mosin Nagant FL Mosin Nagant TL - Винтовка Мосина Ф + Мосинка Ф Mosin Nagant MFL Mosin Nagant TL - Винтовка Мосина ВФ + Мосинка ВФ Mosin Nagant Belt Mosin Nagant Gurt - Винтовка Мосина с Ремнем + Мосинка с патр-шем Mosin Nagant Belt FL Mosin Nagant Gurt TL - Винтовка Мосина с Ремнем Ф + Мосинка с патр-шем Ф Mosin Nagant Belt MFL Mosin Nagant Gurt MTL - Винтовка Мосина с Ремнем ВФ + Мосинка с патр-шем ВФ Mosin Nagant PU - Винтовка Мосина ПУ + Мосинка ПР Mosin Nagant PU FL Mosin Nagant PU TL - Винтовка Мосина ПР Ф + Мосинка ПР Ф Mosin Nagant PU MFL Mosin Nagant PU MTL - Винтовка Мосина ПР ВФ + Мосинка ПР ВФ Mosin Nagant PU Belt Mosin Nagant PU Gurt - Винтовка Мосина ПР с Ремнем + Мосинка ПР с патр-шем Mosin Nagant PU Belt FL Mosin Nagant PU Gurt TL - Винтовка Мосина ПР с Ремнем Ф + Мосинка ПР с патр-шем Ф Mosin Nagant PU Belt MFL Mosin Nagant PU Gurt MTL - Винтовка Мосина ПР с Ремнем ВФ + Мосинка ПР с патр-шем ВФ Bolt-action military rifle developed by the Imperial Russian Army in 1891.<br/>Caliber: 7.62x54mmR @@ -18019,12 +18019,11 @@ MG36 - MG36 MG36 MG36 Camo - MG36 (Камуфляж) + MG36 (кмфл) MG36 Tarn @@ -18967,57 +18966,57 @@ 17Rnd. G17 SD mag. - 17п. G17 дозвук. маг. + 17п. G17 дозвук. 17Rnd. G17 mag. - 17п. G17 маг. + 17п. G17 15Rnd. M9 SD mag. - 15п. M9 дозвук. маг. + 15п. M9 дозвук. 15Rnd. M9 mag. - 15п. M9 маг. + 15п. M9 30Rnd. PDW SD mag. - 30п. PDW дозвук. маг. + 30п. PDW дозвук. 30Rnd. PDW mag. - 30п. PDW маг. + 30п. PDW 30Rnd. MP5 SD mag. - 30п. MP5 дозвук. маг. + 30п. MP5 дозвук. 30Rnd. MP5 mag. - 30п. MP5 маг. + 30п. MP5 64Rnd. Bizon SD mag. - 64п. Бизон дозвук. маг. + 64п. Бизон дозвук. 64Rnd. Bizon mag. - 64п. Бизон маг. + 64п. Бизон 8Rnd. PM SD mag. - 8п. ПМ дозвук. маг. + 8п. ПМ дозвук. 8Rnd. PM mag. - 8п. ПМ маг. + 8п. ПМ 7Rnd. 1911 mag. - 7п. 1911 маг. + 7п. 1911 6Rnd. Revolver ammo @@ -19027,20 +19026,20 @@ 30Rnd. AK-74 SD mag. - 30п. AK-74 дозвук. маг. + 30п. AK-74 дозвук. 30Rnd. AK-74 mag. - 30п. АК-74 маг. + 30п. АК-74 30Rnd. AK-47M mag. - 30п. АК-47М маг. + 30п. АК-47М 60Rnd. AK-47M mag. - 60п. АК-47М маг. + 60п. АК-47М Caliber: 7.62x39mm <br/>Rounds: 60, duct-taped <br/>Used in: AK-47M, SA-58, RPK, SCAR-H AK @@ -19049,54 +19048,54 @@ 30Rnd. SA-58 mag. - 30п. SA-58 маг. + 30п. SA-58 30Rnd. G36 SD mag. - 30п. G36 дозвук. маг. + 30п. G36 дозвук. 30Rnd. G36 mag. - 30п. G36 маг. + 30п. G36 30Rnd. STANAG SD mag. - 30п. STANAG дозвук. маг. + 30п. STANAG дозвук. 30Rnd. STANAG mag. - 30п. STANAG маг. + 30п. STANAG 20Rnd. FN FAL mag. - 20п. FN FAL маг. + 20п. FN FAL 20Rnd. DMR mag. - 20п. DMR маг. + 20п. DMR 20Rnd. DMR SD mag. - 20п. DMR дозвук. маг. + 20п. DMR дозвук. 5Rnd. M24/M40 mag. - 5п. M24/M40 маг. + 5п. M24/M40 100Rnd. M240 belt 100Rnd. M240 Gurt - 100п. M240 лента + 100п. M240 100Rnd. PK belt 100Rnd. PK Gurt - 100п. ПК лента + 100п. ПК 10Rnd. SVD/SVU mag. - 10п. СВД/СВУ маг. + 10п. СВД/СВУ @@ -19124,7 +19123,7 @@ 50Rnd. UK-59 belt 50Rnd. UK-59 Gurt - 50п. UK-59 лента + 50п. UK-59 Caliber: 7.62x54mm<br/>Rounds: 50<br/>Used in: UK-59 @@ -19135,7 +19134,7 @@ 75Rnd. RPK drum mag. 75Rnd. RPK Trommelmagazin - 75п. РПК барабан + 75п. РПК Caliber: 7.62x39mm<br/>Rounds: 75<br/>Used in: RPK @@ -19146,36 +19145,36 @@ 75Rnd. RPK-74 drum mag. 75Rnd. RPK-74 Trommelmagazin - 75п. РПК-74 барабан + 75п. РПК-74 100Rnd. M249 belt 100Rnd. M249 Gurt - 100п. M249 лента + 100п. M249 200Rnd. M249 belt 200Rnd. M249 Gurt - 200п. M249 лента + 200п. M249 200Rnd. L110 belt 200Rnd. L110 Gurt - 200п. L110 лента + 200п. L110 5Rnd. Mosin Nagant mag. - 5п. для Винтовки Мосина + 5п. для Мосинки Caliber: 7.62x54mmR<br/>Rounds: 5<br/>Used in: Mosin Nagant - Калибр: 7.62x54ммR<br/>Количество: 5<br/>Исп. в Винтовке Мосина + Калибр: 7.62x54ммR<br/>Количество: 5<br/>Исп. в Мосинке Kaliber: 7.62x54mmR<br/>Patronen: 5<br/>Verwendet in: Mosin Nagant 5Rnd. CZ 550 mag. - 5п. CZ 550 маг. + 5п. CZ 550 Caliber: 9.3x62mm<br/>Rounds: 5<br/>Used in: CZ 550 @@ -19184,7 +19183,7 @@ 10Rnd. Lee Enfield mag. - 10п. SMLE Мк III маг. + 10п. SMLE Мк III 15Rnd. 1866 ammo @@ -19407,11 +19406,11 @@ 40Rnd. MP7 mag. - 40п. MP7 маг. + 40п. MP7 40Rnd. MP7 SD mag. - 40п. MP7 дозвук. маг. + 40п. MP7 дозвук. Caliber: 4.6x30mm<br/>Rounds: 40<br/>Used in: MP7 @@ -19437,11 +19436,11 @@ 15Rnd. P99 mag. - 15п. P99 маг. + 15п. P99 15Rnd. P99 SD mag. - 15п. P99 дозвук. маг. + 15п. P99 дозвук. Caliber: 10x22mm<br/>Rounds: 15<br/>Used in: P99 @@ -19467,11 +19466,11 @@ 30Rnd. ACR mag. - 30п. ACR маг. + 30п. ACR 30Rnd. ACR SD mag. - 30п. ACR дозвук. маг. + 30п. ACR дозвук. Caliber: 6.80x43mm<br/>Rounds: 30<br/>Used in: ACR @@ -19497,11 +19496,11 @@ 20Rnd. RSASS mag. - 20п. RSASS маг. + 20п. RSASS 20Rnd. RSASS SD mag. - 20п. RSASS дозвук. маг. + 20п. RSASS дозвук. Caliber: 7.62x51mm<br/>Rounds: 20<br/>Used in: RSASS @@ -19527,11 +19526,11 @@ 7Rnd. MSR mag. - 7п. MSR маг. + 7п. MSR 7Rnd. MSR SD mag. - 7п. MSR дозвук. маг. + 7п. MSR дозвук. Caliber: .338<br/>Rounds: 7<br/>Used in: MSR @@ -19557,11 +19556,11 @@ 5Rnd. XM2010 mag. - 5п. XM2010 маг. + 5п. XM2010 5Rnd. XM2010 SD mag. - 5п. XM2010 дозвук. маг. + 5п. XM2010 дозвук. Caliber: .300<br/>Rounds: 5<br/>Used in: XM2010 @@ -19587,7 +19586,7 @@ 30Rnd. KAC PDW mag. - 30п. KAC PDW маг. + 30п. KAC PDW Caliber: 6x35mm<br/>Rounds: 30<br/>Used in: KAC PDW @@ -19632,7 +19631,7 @@ 13Rnd. Browning mag. - 13п. Browning маг. + 13п. Browning Caliber: 9x19mm Parabellum<br/>Rounds: 13<br/>Used in: FN Browning HP @@ -19647,7 +19646,7 @@ 15Rnd. P226 mag. - 15п. P226 маг. + 15п. P226 Caliber: 9x19mm Parabellum<br/>Rounds: 15<br/>Used in: SIG Sauer P226 @@ -19662,7 +19661,7 @@ 8Rnd. P38 mag. - 8п. P38 маг. + 8п. P38 Caliber: 9x19mm Parabellum<br/>Rounds: 8<br/>Used in: Walther P38 @@ -19677,7 +19676,7 @@ 7Rnd. PPK mag. - 7п. PPK маг. + 7п. PPK Caliber: .380 ACP<br/>Rounds: 7<br/>Used in: Walther PPK @@ -19692,7 +19691,7 @@ 8Rnd. MK 22 mag. - 8п. MK 22 маг. + 8п. MK 22 Caliber: 9x19mm Parabellum<br/>Rounds: 8<br/>Used in: Mk 22 Mod 0 @@ -19707,7 +19706,7 @@ 8Rnd. MK 22 SD mag. - 8п. MK 22 дозвук. маг. + 8п. MK 22 дозвук. Caliber: 9x19mm Parabellum SD<br/>Rounds: 8<br/>Used in: Mk 22 Mod 0 SD @@ -19722,7 +19721,7 @@ 15Rnd. USP mag. - 15п. USP маг. + 15п. USP Caliber: .45 ACP<br/>Rounds: 15<br/>Used in: USP @@ -19737,7 +19736,7 @@ 15Rnd. USP SD mag. - 15п. USP дозвук. маг. + 15п. USP дозвук. Caliber: .45 ACP SD<br/>Rounds: 15<br/>Used in: USP SD @@ -19763,7 +19762,7 @@ 7Rnd. M1911 SD mag. - 7п. M1911 дозвук. маг. + 7п. M1911 дозвук. Caliber: .45 ACP SD<br/>Rounds: 7<br/>Used in: Kimber M1911 SD @@ -19778,7 +19777,7 @@ 8Rnd. TT-33 mag. - 8п. TT-33 маг. + 8п. TT-33 Caliber: 7.62x25mm<br/>Rounds: 8<br/>Used in: Tokarew TT-33 @@ -19793,7 +19792,7 @@ 10Rnd. Ruger MK2 mag. - 10п. Ruger MK2 маг. + 10п. Ruger MK2 Caliber: .22 lfB<br/>Rounds: 10<br/>Used in: Ruger MK2 @@ -19808,7 +19807,7 @@ 20Rnd. M93R mag. - 20п. M93R маг. + 20п. M93R Caliber: 9x19mm Parabellum<br/>Rounds: 20<br/>Used in: M93R @@ -19823,7 +19822,7 @@ 33Rnd. G18 mag. - 33п. G18 маг. + 33п. G18 Caliber: 9x19mm Parabellum<br/>Rounds: 33<br/>Used in: G18 @@ -19838,7 +19837,7 @@ 32Rnd. Tec-9 mag. - 32п. Tec-9 маг. + 32п. Tec-9 Caliber: 9x19mm Parabellum<br/>Rounds: 32<br/>Used in: Tec-9 @@ -19897,15 +19896,15 @@ 20Rnd. SCAR mag. - 20п. SCAR маг. + 20п. SCAR 20Rnd. SCAR SD mag. - 20п. SCAR дозвук. маг. + 20п. SCAR дозвук. 10Rnd. M107 mag. - 10п. M107 маг. + 10п. M107 Caliber: 12.7x99mm NATO<br/>Rounds: 10<br/>Used in: M107, AS50 @@ -19920,23 +19919,23 @@ 5Rnd. AS50 mag. - 5п. AS50 маг. + 5п. AS50 5Rnd. KSVK mag. - 5п. КСВК маг. + 5п. КСВК 5Rnd. L115 mag. - 5п. L115 маг. + 5п. L115 20Rnd. VSS/VAL mag. - 20п. ВСС/ВАЛ маг. + 20п. ВСС/ВАЛ 10Rnd. VSS/VAL mag. - 10п. ВСС/ВАЛ маг. + 10п. ВСС/ВАЛ Caliber: 9x39mm<br/>Rounds: 20<br/>Used in: VSS Vintorez, AS VAL @@ -19969,7 +19968,7 @@ 20п. AA-12 (дробь) - 20Rnd. AA-12 HE. + 20Rnd. AA-12 HE 20п. AA-12 (фугас) @@ -19989,15 +19988,15 @@ 10Rnd. CZ 750 mag. - 10п. CZ 750 маг. + 10п. CZ 750 18Rnd. CZ 75 mag. - 18п. CZ 75 маг. + 18п. CZ 75 18Rnd. CZ 75 SD mag. - 18п. CZ 75 дозвук. маг. + 18п. CZ 75 дозвук. Caliber: 7.62x51mm<br/>Rounds: 10<br/>Used in: CZ 750 @@ -20016,7 +20015,7 @@ 3Rnd. Anzio 20mm mag. - 3п. Anzio 20мм маг. + 3п. Anzio 20мм Caliber: 20x102mm<br/>Rounds: 3<br/>Used in: Anzio 20mm @@ -20031,7 +20030,7 @@ 33Rnd. KRISS mag. - 33п. KRISS маг. + 33п. KRISS Caliber: .45 ACP<br/>Rounds: 33<br/>Used in: KRISS @@ -20046,7 +20045,7 @@ 33Rnd. KRISS SD mag. - 33п. KRISS дозвук. маг. + 33п. KRISS дозвук. Caliber: .45 ACP SD<br/>Rounds: 33<br/>Used in: KRISS SD @@ -20083,11 +20082,11 @@ 30Rnd. TMP SD mag. - 30п. TMP дозвук. маг. + 30п. TMP дозвук. 30Rnd. TMP mag. - 30п. TMP маг. + 30п. TMP Kaliber: 9x19mm Parabellum <br/>Patronen: 30 <br/>Verwendet in: Steyr TMP @@ -20113,11 +20112,11 @@ 25Rnd. UMP mag. - 25п. UMP маг. + 25п. UMP 25Rnd. UMP SD mag. - 25п. UMP дозвук. маг. + 25п. UMP дозвук. Kaliber: .45 ACP <br/>Patronen: 25 <br/>Verwendet in: UMP @@ -20143,11 +20142,11 @@ 50Rnd. P90 mag. - 50п. P90 маг. + 50п. P90 50Rnd. P90 SD mag. - 50п. P90 дозвук. маг. + 50п. P90 дозвук. Kaliber: 5.7x28mm <br/>Patronen: 50 <br/>Verwendet in: P90 @@ -20173,11 +20172,11 @@ 20Rnd. HK417 mag. - 20п. HK417 маг. + 20п. HK417 20Rnd. HK417 SD mag. - 20п. HK417 дозвук. маг. + 20п. HK417 дозвук. Caliber: 7.62x51mm<br/>Rounds: 20<br/>Used in: HK417 @@ -20203,11 +20202,11 @@ 20Rnd. APS mag. - 20п. АПС маг. + 20п. АПС 20Rnd. APS SD mag. - 20п. АПС дозвук. маг. + 20п. АПС дозвук. Caliber: 9x18mm<br/>Rounds: 20<br/>Used in: APS @@ -20233,7 +20232,7 @@ 30Rnd. RK-95 mag. - 30п. RK-95 маг. + 30п. RK-95 Caliber: 7.62x39mm<br/>Rounds: 30<br/>Used in: RK-95 @@ -20248,7 +20247,7 @@ 30Rnd. RK-95 SD mag. - 30п. RK-95 дозвук. маг. + 30п. RK-95 дозвук. Caliber: 7.62x39mm SD<br/>Rounds: 30<br/>Used in: RK-95 SD @@ -20285,11 +20284,11 @@ 20Rnd. Groza-9 mag. - 20п. Гроза-9 маг. + 20п. Гроза-9 20Rnd. Groza-9 SD mag. - 20п. Гроза-9 дозвук. маг. + 20п. Гроза-9 дозвук. Caliber: 9x39mm<br/>Rounds: 20<br/>Used in: Groza-9 @@ -20315,11 +20314,11 @@ 30Rnd. Groza-1 mag. - 30п. Гроза-1 маг. + 30п. Гроза-1 30Rnd. Groza-1 SD mag. - 30п. Гроза-1 дозвук. маг. + 30п. Гроза-1 дозвук. Caliber: 7.62x39mm<br/>Rounds: 30<br/>Used in: Groza-1 @@ -20367,7 +20366,7 @@ 30Rnd. Steyr Aug mag. - 30п. Steyr Aug маг. + 30п. Steyr Aug Kaliber: 5.56x45mm <br/>Patronen: 30 <br/>Verwendet in: Steyr Aug A3 @@ -20382,7 +20381,7 @@ 5Rnd. Chey Tac mag. - 5п. Chey Tac маг. + 5п. Chey Tac Kaliber: .408 Chey Tac <br/>Patronen: 5 <br/>Verwendet in: M200 Chey Tac @@ -20397,7 +20396,7 @@ 5Rnd. Chey Tac SD mag. - 5п. Chey Tac дозвук. маг. + 5п. Chey Tac дозвук. Kaliber: .408 Chey Tac SD <br/>Patronen: 5 <br/>Verwendet in: M200 Chey Tac SD @@ -20412,7 +20411,7 @@ 6Rnd. WA2000 mag. - 6п. WA2000 маг. + 6п. WA2000 Caliber: 7.62x51mm<br/>Rounds: 6<br/>Used in: WA2000 @@ -20427,7 +20426,7 @@ 10Rnd. MRAD mag. - 10п. MRAD маг. + 10п. MRAD Caliber: .338<br/>Rounds: 10<br/>Used in: Barrett MRAD @@ -20442,7 +20441,7 @@ 32Rnd. Sten MK mag. - 32п. Sten MK маг. + 32п. Sten MK Caliber: 9x19mm Parabellum<br/>Rounds: 32<br/>Used in: Sten MK @@ -20457,7 +20456,7 @@ 20Rnd. G3 mag. - 20п. G3 маг. + 20п. G3 Caliber: 7.62x51mm<br/>Rounds: 20<br/>Used in: G3 @@ -20472,7 +20471,7 @@ 32Rnd. MAT-49 mag. - 32п. MAT-49 маг. + 32п. MAT-49 Caliber: 9x19mm Parabellum<br/>Rounds: 32<br/>Used in: MAT-49 @@ -20487,7 +20486,7 @@ 70Rnd. Suomi M-31 mag. - 70п. Suomi M-31 барабан. + 70п. Suomi M-31 Caliber: 9x19mm Parabellum<br/>Rounds: 70<br/>Used in: Suomi M-31 @@ -20502,7 +20501,7 @@ 20Rnd. USAS-12 Slug - 20п. USAS-12 пуля + 20п. USAS-12 (пуля) Caliber: Caliber 12 Slug <br/>Rounds: 20<br/>Used in: USAS-12 @@ -20518,7 +20517,7 @@ 20Rnd. USAS-12 Pellets 20Rnd. USAS-12 Schrot - 20п. USAS-12 дробь + 20п. USAS-12 (дробь) Caliber: Caliber 12 Pellets <br/>Rounds: 20<br/>Used in: USAS-12 @@ -20533,7 +20532,7 @@ 7Rnd. .50 AE mag. - 7п. .50 AE маг. + 7п. .50 AE Caliber: .50 AE<br/>Rounds: 7<br/>Used in: Desert Eagle @@ -20661,7 +20660,7 @@ 6Rnd. HE M32 Heli - 6п. M32 Heli ОФ + 6г. M32 Heli ОФ Caliber: 30mm HE <br/>Grenades: 6<br/>Used in: M32 Heli @@ -20670,7 +20669,7 @@ 200Rnd. M240 mag. - 200п. M240 маг. + 200п. M240 Caliber: 7.62x51mm<br/>Rounds: 200<br/>Used in: Jackal L2A1, Jackal MK19 @@ -20679,7 +20678,7 @@ 1200Rnd. M240 mag. - 1200п. M240 маг. + 1200п. M240 Caliber: 7.62x51mm<br/>Rounds: 1200<br/>Used in: M240 @@ -20694,7 +20693,7 @@ 460Rnd. Pandur II mag. - 460п. Pandur II маг. + 460п. Pandur II Caliber: 7.62x51mm<br/>Rounds: 460<br/>Used in: Pandur II @@ -20709,7 +20708,7 @@ 1200Rnd. M621 mag. - 1200п. M621 маг. + 1200с. M621 Caliber: 20mm<br/>Rounds: 1200<br/>Used in: M621 @@ -20724,7 +20723,7 @@ 1500Rnd. PKT mag. - 1500п. ПКТ маг. + 1500п. ПКТ Caliber: 7.62x54mm<br/>Rounds: 1500<br/>Used in: PKT @@ -20739,7 +20738,7 @@ 2000Rnd. PKT mag. - 2000п. ПКТ маг. + 2000п. ПКТ Caliber: 7.62x54mm<br/>Rounds: 2000<br/>Used in: PKT @@ -20754,7 +20753,7 @@ 250Rnd. PKT T90 mag. - 250п. ПКТ T90 маг. + 250п. ПКТ T90 Caliber: 7.62x54mm<br/>Rounds: 250<br/>Used in: PKT T90 @@ -20769,7 +20768,7 @@ 200Rnd. PKT mag. - 200п. ПКТ маг. + 200п. ПКТ Caliber: 7.62x54mm<br/>Rounds: 200<br/>Used in: PKT @@ -20784,7 +20783,7 @@ 29Rnd. AGS-30 - 29п. АГС-30 + 29г. АГС-30 Caliber: 30mm HE <br/>Grenades: 29<br/>Used in: AGS-30, AGS-17 @@ -20793,7 +20792,7 @@ 29Rnd. AGS-30 Heli - 29п. АГС-30 Heli + 29г. АГС-30 Heli Caliber: 30mm HE <br/>Grenades: 29<br/>Used in: AGS-30 Heli @@ -20802,7 +20801,7 @@ 400Rnd. AGS-17 - 400п. АГС-17 + 400г. АГС-17 Caliber: 30mm HE <br/>Grenades: 400<br/>Used in: AGS-17 @@ -20811,7 +20810,7 @@ 48Rnd. MK 19 - 48п. MK 19 + 48г. MK 19 Caliber: 40mm HE <br/>Grenades: 48<br/>Used in: MK 19 @@ -20971,7 +20970,7 @@ 12Rnd. Pook Grenade 12Rnd. Pook Granate - 12п. Pook Grenade + 12г. Pook Grenade HE Grenade <br/>Grenades: 12<br/>Used in: Pook @@ -20981,7 +20980,7 @@ 6Rnd. Camel Grenade 6Rnd. Camel Granate - 6п. Camel Grenade + 6г. Camel Grenade HE Grenade <br/>Grenades: 6<br/>Used in: Camel @@ -20991,7 +20990,7 @@ 3Rnd. Pook Grenade 3Rnd. Pook Granate - 3п. Pook Grenade + 3г. Pook Grenade HE Grenade <br/>Grenades: 3<br/>Used in: Mozzie @@ -21016,7 +21015,7 @@ 60Rnd. Decoy Flare 60Rnd. IR-Täuschkörper - 60п. Тепловые ловушки + 60з. Тепловые ловушки Decoy Flare <br/>Flares: 60<br/>Used in: Flare Launcher @@ -21026,7 +21025,7 @@ 120Rnd. Decoy Flare 120Rnd. IR-Täuschkörper - 120п. Тепловые ловушки + 120з. Тепловые ловушки Decoy Flare <br/>Flares: 120<br/>Used in: Flare Launcher @@ -21036,7 +21035,7 @@ 240Rnd. Decoy Flare 240Rnd. IR-Täuschkörper - 240п. Тепловые ловушки + 240з. Тепловые ловушки Decoy Flare <br/>Flares: 240<br/>Used in: Flare Launcher @@ -21046,7 +21045,7 @@ 60Rnd. Chaff Flare 60Rnd. Radartäuschkörper - 60п. Радиолокационные ловушки + 60з. Радиолокационные ловушки Chaff Flare <br/>Flares: 60<br/>Used in: Flare Launcher @@ -21056,7 +21055,7 @@ 120Rnd. Chaff Flare 120Rnd. Radartäuschkörper - 120п. Радиолокационные ловушки + 120з. Радиолокационные ловушки Chaff Flare <br/>Flares: 120<br/>Used in: Flare Launcher @@ -21066,7 +21065,7 @@ 240Rnd. Chaff Flare 240Rnd. Radartäuschkörper - 240п. Радиолокационные ловушки + 240з. Радиолокационные ловушки Chaff Flare <br/>Flares: 240<br/>Used in: Flare Launcher @@ -21076,7 +21075,7 @@ 2Rnd. Smoke Grenades 2Rnd. Nebelgranaten - 2п. Дымовые гранаты + 2г. Дымовые гранаты Defense Smoke Grenades <br/>Smoke Grenades: 2<br/>Used in: Smoke Launcher @@ -21085,7 +21084,7 @@ 500Rnd. KPVT mag. - 500п. КПВТ маг. + 500п. КПВТ KPVT <br/>Rounds: 500<br/>Used in: KPVT @@ -21094,7 +21093,7 @@ 230Rnd. 2A42 HE mag. - 230п. 2A42 ОФ маг. + 230с. 2A42 ОФ 30mm HE<br/>Rounds: 230<br/>Used in: 2A42 30mm Cannon @@ -21103,7 +21102,7 @@ 250Rnd. 2A42 HE mag. - 250п. 2A42 ОФ маг. + 250с. 2A42 ОФ 30mm HE<br/>Rounds: 250<br/>Used in: 2A42 30mm Cannon @@ -21112,7 +21111,7 @@ 150Rnd. 2A42 HE mag. - 150п. 2A42 ОФ маг. + 150с. 2A42 ОФ 30mm HE<br/>Rounds: 150<br/>Used in: 2A42 30mm Cannon @@ -21121,7 +21120,7 @@ 150Rnd. 2A42 AP mag. - 150п. 2A42 ББ маг. + 150с. 2A42 ББ 30mm AP<br/>Rounds: 150<br/>Used in: 2A42 30mm Cannon @@ -21130,7 +21129,7 @@ 250Rnd. 2A42 AP mag. - 250п. 2A42 ББ маг. + 250с. 2A42 ББ 30mm AP<br/>Rounds: 250<br/>Used in: 2A42 30mm Cannon @@ -21139,7 +21138,7 @@ 230Rnd. 2A42 AP mag. - 230п. 2A42 ББ маг. + 230с. 2A42 ББ 30mm AP<br/>Rounds: 230<br/>Used in: 2A42 30mm Cannon @@ -21148,7 +21147,7 @@ 250Rnd. 2A72 AP mag. - 250п. 2A72 ББ маг. + 250с. 2A72 ББ 30mm AP<br/>Rounds: 250<br/>Used in: 2A72 30mm Cannon @@ -21157,7 +21156,7 @@ 250Rnd. 2A72 HE mag. - 250п. 2A72 ОФ маг. + 250с. 2A72 ОФ 30mm HE<br/>Rounds: 250<br/>Used in: 2A72 30mm Cannon @@ -21166,7 +21165,7 @@ 1904Rnd. 2A38M AA mag. - 1904п. 2A38M ПВ маг. + 1904с. 2A38M ПВ 30mm AA<br/>Rounds: 1904<br/>Used in: 2A38M 30mm Cannon @@ -21175,7 +21174,7 @@ 1470Rnd. YakB mag. - 1470п. ЯкБ маг. + 1470п. ЯкБ Caliber: 12.7x108mm<br/>Rounds: 1470<br/>Used in: YakB @@ -21190,7 +21189,7 @@ 750Rnd. M197 mag. - 750п. M197 маг. + 750с. M197 Caliber: 20mm<br/>Rounds: 750<br/>Used in: M197 @@ -21205,7 +21204,7 @@ 2100Rnd. M168 mag. - 2100п. M168 маг. + 2100с. M168 Caliber: 20mm<br/>Rounds: 2100<br/>Used in: M168 @@ -21220,7 +21219,7 @@ 2000Rnd. AZP85 mag. - 2000п. АЗП-85 маг. + 2000с. АЗП-85 Caliber: 23mm<br/>Rounds: 2000<br/>Used in: AZP85 @@ -21235,7 +21234,7 @@ 40Rnd. AZP85 mag. - 40п. АЗП-85 маг. + 40с. АЗП-85 Caliber: 23mm<br/>Rounds: 40<br/>Used in: AZP85 @@ -21250,7 +21249,7 @@ 1000Rnd. 2A14 HE mag. - 1000п. 2A14 ОФ маг. + 1000с. 2A14 ОФ Caliber: 23mm HE<br/>Rounds: 1000<br/>Used in: 2A14 @@ -21265,7 +21264,7 @@ 1000Rnd. 2A14 AP mag. - 1000п. 2A14 ББ маг. + 1000с. 2A14 ББ Caliber: 23mm AP<br/>Rounds: 1000<br/>Used in: 2A14 @@ -21280,7 +21279,7 @@ 520Rnd. GSh23L mag. - 520п. ГШ-23Л маг. + 520с. ГШ-23Л Caliber: 23mm<br/>Rounds: 520<br/>Used in: GSh23L @@ -21295,7 +21294,7 @@ 300Rnd. GAU12 mag. - 300п. GAU12 маг. + 300с. GAU12 Caliber: 25mm HE<br/>Rounds: 300<br/>Used in: GAU12 @@ -21310,7 +21309,7 @@ 210Rnd. M242 HE mag. - 210п. M242 ОФ маг. + 210с. M242 ОФ Caliber: 25mm HE<br/>Rounds: 210<br/>Used in: M242 @@ -21325,7 +21324,7 @@ 210Rnd. M242 AP mag. - 210п. M242 ББ маг. + 210с. M242 ББ Caliber: 25mm AP<br/>Rounds: 210<br/>Used in: M242 @@ -21340,7 +21339,7 @@ 1350Rnd. GAU-8 mag. - 1350п. GAU-8 маг. + 1350с. GAU-8 Caliber: 30mm AP<br/>Rounds: 1350<br/>Used in: GAU-8 @@ -21355,7 +21354,7 @@ 180Rnd. GSh-301 HE mag. - 180п. ГШ-301 ОФ маг. + 180с. ГШ-301 ОФ Caliber: 30mm HE<br/>Rounds: 180<br/>Used in: GSh-301 @@ -21370,7 +21369,7 @@ 750Rnd. GSh-301 HE mag. - 750п. ГШ-301 ОФ маг. + 750с. ГШ-301 ОФ Caliber: 30mm HE<br/>Rounds: 750<br/>Used in: GSh-301 @@ -21385,7 +21384,7 @@ 30Rnd. M119 HE mag. - 30п. M119 ОФ маг. + 30с. M119 ОФ Caliber: 105mm HE<br/>Rounds: 30<br/>Used in: M119 @@ -21400,7 +21399,7 @@ 30Rnd. M119 WP mag. - 30п. M119 БФ маг. + 30с. M119 БФ Caliber: 105mm WP<br/>Rounds: 30<br/>Used in: M119 @@ -21415,7 +21414,7 @@ 30Rnd. M119 SADARM mag. - 30п. M119 SADARM маг. + 30с. M119 SADARM Caliber: 105mm SADARM<br/>Rounds: 30<br/>Used in: M119 @@ -21430,7 +21429,7 @@ 30Rnd. M119 Laser mag. - 30п. M119 Laser маг. + 30с. M119 Laser Caliber: 105mm Laser<br/>Rounds: 30<br/>Used in: M119 @@ -21446,7 +21445,7 @@ 30Rnd. M119 Smoke mag. 30Rnd. M119 Rauch mag. - 30п. M119 дым. маг. + 30с. M119 дым. Caliber: 105mm Smoke<br/>Rounds: 30<br/>Used in: M119 @@ -21461,7 +21460,7 @@ 30Rnd. M119 ILLUM mag. - 30п. M119 осв. маг. + 30с. M119 осв. Caliber: 105mm ILLUM<br/>Rounds: 30<br/>Used in: M119 @@ -21476,7 +21475,7 @@ 20Rnd. M1A2 HE mag. - 20п. M1A2 ОФ маг. + 20с. M1A2 ОФ Caliber: 120mm HE<br/>Rounds: 20<br/>Used in: M1A2 @@ -21491,7 +21490,7 @@ 20Rnd. M1A2 SABOT mag. - 20п. M1A2 SABOT маг. + 20с. M1A2 SABOT Caliber: 120mm SABOT<br/>Rounds: 20<br/>Used in: M1A2 @@ -21506,7 +21505,7 @@ 30Rnd. D-30 HE mag. - 30п. Д-30 ОФ маг. + 30с. Д-30 ОФ Caliber: 122mm HE<br/>Rounds: 30<br/>Used in: D-30 @@ -21521,7 +21520,7 @@ 30Rnd. D-30 WP mag. - 30п. Д-30 БФ маг. + 30с. Д-30 БФ Caliber: 122mm WP<br/>Rounds: 30<br/>Used in: D-30 @@ -21536,7 +21535,7 @@ 30Rnd. D-30 SADARM mag. - 30п. Д-30 SADARM маг. + 30с. Д-30 SADARM Caliber: 122mm SADARM<br/>Rounds: 30<br/>Used in: D-30 @@ -21551,7 +21550,7 @@ 30Rnd. D-30 Laser mag. - 30п. Д-30 Laser маг. + 30с. Д-30 Laser Caliber: 122mm Laser<br/>Rounds: 30<br/>Used in: D-30 @@ -21567,7 +21566,7 @@ 30Rnd. D-30 Smoke mag. 30Rnd. D-30 Rauch mag. - 30п. Д-30 дым. маг. + 30с. Д-30 дым. Caliber: 122mm Smoke<br/>Rounds: 30<br/>Used in: D-30 @@ -21582,7 +21581,7 @@ 30Rnd. D-30 ILLUM mag. - 30п. Д-30 осв. маг. + 30с. Д-30 осв. Caliber: 122mm ILLUM<br/>Rounds: 30<br/>Used in: D-30 @@ -21597,7 +21596,7 @@ 22Rnd. T72 HE mag. - 22п. Т72 ОФ маг. + 22с. Т72 ОФ Caliber: 125mm HE<br/>Rounds: 22<br/>Used in: T72 @@ -21612,7 +21611,7 @@ 22Rnd. 2A70 HE mag. - 22п. 2A70 ОФ маг. + 22с. 2A70 ОФ Caliber: 100mm HE<br/>Rounds: 22<br/>Used in: 2A70 @@ -21627,7 +21626,7 @@ 23Rnd. T72 SABOT mag. - 23п. T72 SABOT маг. + 23с. T72 SABOT Caliber: 125mm SABOT<br/>Rounds: 23<br/>Used in: T72 @@ -21642,7 +21641,7 @@ 22Rnd. IMI SABOT mag. - 22п. IMI SABOT маг. + 22с. IMI SABOT Caliber: 125mm SABOT<br/>Rounds: 22<br/>Used in: IMI @@ -21657,7 +21656,7 @@ 15Rnd. T72 SABOT mag. - 15п. T72 SABOT маг. + 15с. T72 SABOT Caliber: 125mm SABOT<br/>Rounds: 15<br/>Used in: T72 @@ -21672,7 +21671,7 @@ 33Rnd. 85mm HE mag. - 33п. 85мм ОФ маг. + 33с. 85мм ОФ Caliber: 85mm HE<br/>Rounds: 33<br/>Used in: 85mm Cannon @@ -21687,7 +21686,7 @@ 10Rnd. 85mm AP mag. - 10п. 85мм ББ маг. + 10с. 85мм ББ Caliber: 85mm AP<br/>Rounds: 10<br/>Used in: 85mm Cannon @@ -21702,7 +21701,7 @@ 8Rnd. AT5 BMP-2 - 8п. БМП-2 ПТ маг. + 8р. БМП-2 ПТ Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 8<br/>Used in: AT5 BMP-2 @@ -21711,7 +21710,7 @@ 5Rnd. AT5 BRDM-2 - 5п. БРДМ-2 ПТ маг. + 5р. БРДМ-2 ПТ Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 5<br/>Used in: AT5 BRDM-2 @@ -21720,7 +21719,7 @@ 8Rnd. AT5 BMP-3 - 8п. БМП-3 ПТ маг. + 8р. БМП-3 ПТ Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 8<br/>Used in: AT5 BMP-3 @@ -21729,7 +21728,7 @@ 5Rnd. AT5 T90 - 5п. T90 ПТ маг. + 5р. T90 ПТ Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 5<br/>Used in: AT5 T90 @@ -21738,7 +21737,7 @@ 4Rnd. AT9 Mi-24P - 4п. Ми-24П ПТ маг. + 4р. Ми-24П ПТ Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 4<br/>Used in: AT9 Mi-24P @@ -21747,7 +21746,7 @@ 8Rnd. AT9 Mi-24V - 8п. Ми-24В ПТ маг. + 8р. Ми-24В ПТ Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 8<br/>Used in: AT9 Mi-24V @@ -21756,7 +21755,7 @@ 4Rnd. AT6 Mi-24V - 4п. Ми-24В ПТ маг. + 4р. Ми-24В ПТ Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 4<br/>Used in: AT6 Mi-24V @@ -21765,7 +21764,7 @@ 4Rnd. AT2 Mi-24D - 4п. Ми-24Д ПТ маг. + 4р. Ми-24Д ПТ Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 4<br/>Used in: AT2 Mi-24D @@ -21774,7 +21773,7 @@ 6Rnd. AT13 - 6п. AT13 + 6р. AT13 Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 6<br/>Used in: AT13 @@ -21783,7 +21782,7 @@ 6Rnd. TOW - 6п. TOW + 6р. TOW Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 6<br/>Used in: TOW @@ -21792,7 +21791,7 @@ 2Rnd. TOW - 2п. TOW + 2р. TOW Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 2<br/>Used in: TOW @@ -21801,7 +21800,7 @@ 2Rnd. ATGM - 2п. ATGM + 2р. ATGM Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 2<br/>Used in: ATGM Spike @@ -21810,7 +21809,7 @@ 1Rnd. Bolide - 1п. Bolide + 1р. Bolide Anti Air Rocket<br/>Rockets: 1<br/>Used in: RBS-70 @@ -21819,7 +21818,7 @@ 6Rnd. TOW-2 - 6п. TOW-2 + 6р. TOW-2 Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 6<br/>Used in: TOW-2 @@ -21828,7 +21827,7 @@ 2Rnd. TOW-2 - 2п. TOW-2 + 2р. TOW-2 Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 2<br/>Used in: TOW-2 @@ -21837,7 +21836,7 @@ 8Rnd. Hellfire - 8п. Hellfire + 8р. Hellfire Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 8<br/>Used in: Hellfire @@ -21846,7 +21845,7 @@ 4Rnd. Hellfire - 4п. Hellfire + 4р. Hellfire Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 4<br/>Used in: Hellfire @@ -21855,7 +21854,7 @@ 12Rnd. Vikhr Ka-52 - 12п. Вихрь Ka-52 + 12р. Вихрь Ka-52 Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 12<br/>Used in: Vikhr Ka-52 @@ -21864,7 +21863,7 @@ 4Rnd. Sidewinder AV-8B - 4п. Sidewinder AV-8B + 4р. Sidewinder AV-8B Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 4<br/>Used in: Sidewinder AV-8B @@ -21873,7 +21872,7 @@ 8Rnd. Sidewinder AH64 - 8п. Sidewinder AH64 + 8р. Sidewinder AH64 Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 8<br/>Used in: Sidewinder AH64 @@ -21882,7 +21881,7 @@ 2Rnd. Sidewinder F35B - 2п. Sidewinder F35B + 2р. Sidewinder F35B Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 2<br/>Used in: Sidewinder F35B @@ -21891,7 +21890,7 @@ 2Rnd. Sidewinder AH-1Z - 2п. Sidewinder AH-1Z + 2р. Sidewinder AH-1Z Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 2<br/>Used in: Sidewinder AH-1Z @@ -21900,7 +21899,7 @@ 14Rnd. FFAR Hydra - 14п. FFAR Hydra + 14р. FFAR Hydra Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 14<br/>Used in: FFAR Hydra @@ -21909,7 +21908,7 @@ 28Rnd. FFAR Hydra - 28п. FFAR Hydra + 28р. FFAR Hydra Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 28<br/>Used in: FFAR Hydra @@ -21918,7 +21917,7 @@ 38Rnd. FFAR Hydra - 38п. FFAR Hydra + 38р. FFAR Hydra Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 38<br/>Used in: FFAR Hydra @@ -21927,7 +21926,7 @@ 12Rnd. FFAR Hydra - 12п. FFAR Hydra + 12р. FFAR Hydra Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 12<br/>Used in: FFAR Hydra @@ -21936,7 +21935,7 @@ 12Rnd. CRV7 Hydra - 12п. CRV7 Hydra + 12р. CRV7 Hydra Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 12<br/>Used in: CRV7 Hydra @@ -21945,7 +21944,7 @@ 38Rnd. CRV7 Hydra - 38п. CRV7 Hydra + 38р. CRV7 Hydra Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 38<br/>Used in: CRV7 Hydra @@ -21954,16 +21953,16 @@ 19Rnd. CRV7 HEPD Hydra - 19п. CRV7 Hydra ОФ + 19р. CRV7 Hydra ОФ Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 19<br/>Used in: CRV7 Hydra Panzerabwehrrakete<br/>Raketen: 19<br/>Verwendet in: CRV7 Hydra - Противотанковая ракета<br/>Количество: 19<br/>Исп. в: CRV7 Hydra + Осколочно-фугасная ракета<br/>Количество: 19<br/>Исп. в: CRV7 Hydra 19Rnd. CRV7 FAT Hydra - 19п. CRV7 Hydra ББ + 19р. CRV7 Hydra ББ Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 19<br/>Used in: CRV7 Hydra @@ -21972,7 +21971,7 @@ 40Rnd. 80mm HE - 40п. 80мм ОФ + 40р. 80мм ОФ HE Rocket<br/>Rockets: 40<br/>Used in: 80mm Launcher @@ -21981,7 +21980,7 @@ 80Rnd. 80mm HE - 80п. 80мм ОФ + 80р. 80мм ОФ HE Rocket<br/>Rockets: 80<br/>Used in: 80mm Launcher @@ -21990,7 +21989,7 @@ 40Rnd. GRAD - 40п. Град + 40р. Град HE Rocket<br/>Rockets: 40<br/>Used in: BM-21 Grad @@ -21999,7 +21998,7 @@ 40Rnd. RM-70 - 40п. RM-70 + 40р. RM-70 HE Rocket<br/>Rockets: 40<br/>Used in: RM-70 @@ -22008,7 +22007,7 @@ 12Rnd. MLRS - 12п. MLRS + 12р. MLRS HE Rocket<br/>Rockets: 12<br/>Used in: M270 MLRS @@ -22017,7 +22016,7 @@ 40Rnd. S8T - 40п. S8T + 40р. S8T HE Rocket<br/>Rockets: 40<br/>Used in: 80mm Launcher @@ -22026,7 +22025,7 @@ 80Rnd. S8T - 80п. S8T + 80р. S8T HE Rocket<br/>Rockets: 80<br/>Used in: 80mm Launcher @@ -22035,7 +22034,7 @@ 64Rnd. 57mm - 64п. 57мм + 64р. 57мм HE Rocket<br/>Rockets: 64<br/>Used in: 57mm Launcher @@ -22044,7 +22043,7 @@ 14Rnd. 57mm - 14п. 57мм + 14р. 57мм HE Rocket<br/>Rockets: 14<br/>Used in: 57mm Launcher @@ -22053,7 +22052,7 @@ 128Rnd. 57mm - 128п. 57мм + 128р. 57мм HE Rocket<br/>Rockets: 128<br/>Used in: 57mm Launcher @@ -22062,7 +22061,7 @@ 192Rnd. 57mm - 192п. 57мм + 192р. 57мм HE Rocket<br/>Rockets: 192<br/>Used in: 57mm Launcher @@ -22071,7 +22070,7 @@ 6Rnd. GBU-12 - 6п. GBU-12 + 6р. GBU-12 HE Rocket<br/>Rockets: 6<br/>Used in: AV-8B @@ -22080,7 +22079,7 @@ 2Rnd. GBU-12 - 2п. GBU-12 + 2р. GBU-12 HE Rocket<br/>Rockets: 2<br/>Used in: AV-8B @@ -22089,7 +22088,7 @@ 4Rnd. GBU-12 - 4п. GBU-12 + 4р. GBU-12 HE Rocket<br/>Rockets: 4<br/>Used in: AV-8B @@ -22098,7 +22097,7 @@ 2Rnd. FAB 250 - 2п. ФАБ-250 + 2шт. ФАБ-250 Unguided bomb<br/>Rockets: 2<br/>Used in: FAB 250 @@ -22107,7 +22106,7 @@ 4Rnd. FAB 250 - 4п. ФАБ-250 + 4шт. ФАБ-250 Unguided bomb<br/>Rockets: 4<br/>Used in: FAB 250 @@ -22116,7 +22115,7 @@ 6Rnd. Mk82 - 6п. Mk82 + 6шт. Mk82 Unguided bomb<br/>Rockets: 6<br/>Used in: Mk82 @@ -22125,7 +22124,7 @@ 3Rnd. Mk82 - 3п. Mk82 + 3шт. Mk82 Unguided bomb<br/>Rockets: 3<br/>Used in: Mk82 @@ -22134,7 +22133,7 @@ 4Rnd. R-73 - 4п. Р-73 + 4р. Р-73 Air-to-Air Missile<br/>Rockets: 4<br/>Used in: R-73 @@ -22143,7 +22142,7 @@ 2Rnd. R-73 - 2п. Р-73 + 2р. Р-73 Air-to-Air Missile<br/>Rockets: 2<br/>Used in: R-73 @@ -22152,7 +22151,7 @@ 4Rnd. Ch-29 - 4п. Х-29 + 4р. Х-29 Air-to-ground missile<br/>Rockets: 4<br/>Used in: Ch-29 @@ -22161,7 +22160,7 @@ 6Rnd. Ch-29 - 6п. Х-29 + 6р. Х-29 Air-to-ground missile<br/>Rockets: 6<br/>Used in: Ch-29 @@ -22170,7 +22169,7 @@ 8Rnd. Ch-29 - 8п. Х-29 + 8р. Х-29 Air-to-ground missile<br/>Rockets: 8<br/>Used in: Ch-29 @@ -22179,7 +22178,7 @@ 2Rnd. Maverick - 2п. Maverick + 2р. Maverick Air-to-ground missile <br/>Rockets: 2<br/>Used in: A-10 @@ -22188,7 +22187,7 @@ 4Rnd. Maverick - 4п. Maverick + 4р. Maverick Air-to-ground missile <br/>Rockets: 4<br/>Used in: L-159 @@ -22197,7 +22196,7 @@ 8Rnd. 9M311 - 8п. 9М311 + 8р. 9М311 Anti air missile <br/>Rockets: 8<br/>Used in: 2S6 Tunguska @@ -22206,7 +22205,7 @@ 8Rnd. Stinger - 8п. Stinger + 8р. Stinger Anti Air Rocket<br/>Rockets: 8<br/>Used in: Stinger @@ -22215,7 +22214,7 @@ 4Rnd. Stinger - 4п. Stinger + 4р. Stinger Anti Air Rocket<br/>Rockets: 4<br/>Used in: Stinger @@ -22224,7 +22223,7 @@ 2Rnd. Stinger - 2п. Stinger + 2р. Stinger Anti Air Rocket<br/>Rockets: 2<br/>Used in: Stinger @@ -22233,7 +22232,7 @@ 21Rnd. HEAT T55 mag. - 21п. T55 кумул. маг. + 21с. T55 кумул. Caliber: 100mm HEAT<br/>Rounds: 21<br/>Used in: T55 @@ -22248,7 +22247,7 @@ 24Rnd. M120 HE mag. - 24п. M120 ОФ маг. + 24м. M120 ОФ Caliber: 120mm HE<br/>Rounds: 24<br/>Used in: M120 @@ -22263,7 +22262,7 @@ 8Rnd. M252 HE mag. - 8п. M252 ОФ маг. + 8м. M252 ОФ Caliber: 81mm HE<br/>Rounds: 8<br/>Used in: M252 @@ -22278,7 +22277,7 @@ 8Rnd. M252 WP mag. - 8п. M252 БФ маг. + 8м. M252 БФ Caliber: 81mm WP<br/>Rounds: 8<br/>Used in: M252 @@ -22293,7 +22292,7 @@ 8Rnd. M252 ILLUM mag. - 8п. M252 осв. маг. + 8м. M252 осв. Caliber: 81mm ILLUM<br/>Rounds: 8<br/>Used in: M252 @@ -22308,7 +22307,7 @@ 8Rnd. 2B14 HE mag. - 8п. 2Б14 ОФ маг. + 8м. 2Б14 ОФ Caliber: 82mm HE<br/>Rounds: 8<br/>Used in: 2B14 @@ -22323,7 +22322,7 @@ 8Rnd. 2B14 WP mag. - 8п. 2Б14 БФ маг. + 8м. 2Б14 БФ Caliber: 82mm WP<br/>Rounds: 8<br/>Used in: 2B14 @@ -22338,7 +22337,7 @@ 8Rnd. 2B14 ILLUM mag. - 8п. 2Б14 осв. маг. + 8м. 2Б14 осв. Caliber: 82mm ILLUM<br/>Rounds: 8<br/>Used in: 2B14 @@ -22353,7 +22352,7 @@ 200Rnd. FV510 HE mag. - 200п. FV510 ОФ маг. + 200с. FV510 ОФ Caliber: 40mm HE<br/>Rounds: 200<br/>Used in: FV510 @@ -22368,7 +22367,7 @@ 200Rnd. FV510 SABOT mag. - 200п. FV510 SABOT маг. + 200с. FV510 SABOT Caliber: 40mm SABOT<br/>Rounds: 200<br/>Used in: FV510 @@ -22383,7 +22382,7 @@ 210Rnd. ZPL-20 mag. - 210п. ZPL-20 mag. + 210с. ZPL-20 Caliber: 20mm<br/>Rounds: 210<br/>Used in: ZPL-20 @@ -22398,7 +22397,7 @@ 140Rnd. HE ATK MK44 mag. - 140п. ОФ ATK MK44 маг. + 140с. ATK MK44 ОФ Caliber: 30mm HE<br/>Rounds: 140<br/>Used in: ATK MK44 @@ -22413,7 +22412,7 @@ 60Rnd. AP ATK MK44 mag. - 60п. ББ ATK MK44 маг. + 60с. ATK MK44 ББ Caliber: 30mm AP<br/>Rounds: 60<br/>Used in: ATK MK44 @@ -22428,25 +22427,25 @@ 1Rnd. PG15V HE - 1п. ПГ-15В + 1р. ПГ-15В HE Rocket<br/>Rockets: 1<br/>Used in: 2A28 Grom HE-Rakete<br/>Raketen: 1<br/>Verwendet in: 2A28 Grom - Кумулятивная противотанковая граната<br/>Количество: 1<br/>Исп. в: 2А28 "Гром" + Кумулятивная противотанковая ракета<br/>Количество: 1<br/>Исп. в: 2А28 "Гром" 40Rnd. PG15V HE - 40п. ПГ-15В + 40р. ПГ-15В HE Rocket<br/>Rockets: 40<br/>Used in: 2A28 Grom HE-Rakete<br/>Raketen: 40<br/>Verwendet in: 2A28 Grom - Кумулятивная противотанковая граната<br/>Количество: 40<br/>Исп. в: 2А28 "Гром" + Кумулятивная противотанковая ракета<br/>Количество: 40<br/>Исп. в: 2А28 "Гром" 1Rnd. AT-3 Sagger - 1п. AT-3 Sagger + 1р. AT-3 Sagger Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 1<br/>Used in: AT-3 @@ -22455,7 +22454,7 @@ 4Rnd. AT-3 Sagger - 4п. AT-3 Sagger + 4р. AT-3 Sagger Anti Tank Rocket<br/>Rockets: 4<br/>Used in: AT-3 @@ -22464,7 +22463,7 @@ 400Rnd. 20mm HE mag. - 400п. 20мм ОФ маг. + 400с. 20мм ОФ Caliber: 20mm HE<br/>Rounds: 400<br/>Used in: 20mm Cannon M621 @@ -22479,7 +22478,7 @@ 1200Rnd. 30x113mm mag. - 1200п. 30x113мм маг. + 1200с. 30x113мм Caliber: 30x113mm<br/>Rounds: 1200<br/>Used in: AH-64 @@ -23691,7 +23690,6 @@ Your %1 has been locked Dein %1 wurde abgeschlossen. - Заперто Je %1 staat nu op slot Votre %1 a été verrouillé @@ -23766,7 +23764,7 @@ This item needs a %1 within %2 meters Dieses Gebäude benötitgt ein(e) %1 innerhalb von %2 Metern. - Этому строению требуется %1 в пределах %2м. + Требуется %1 в пределах %2м. Dit gebouw heeft een %1 binnen %2 meter nodig. Ce bâtiment nécessite un %1 à moins de %2 mètres Tato budova potřebuje %1 v rámci %2. @@ -36124,21 +36122,21 @@ You need a %1 to build %2! Du benötigst %1 um %2 zu bauen! Il vous faut %1 pour construire %2! - Вам нужно %1 чтобы скрафтить %2! + Вам нужно %1 чтобы создать %2! Necesitas %1 para construir %2! You can't build a %1 right now. Du kannst %1 gerade nicht bauen. Vous ne pouvez pas construire %1 maintenant. - Вы не можете скрафтить %1 сейчас. + Вы не можете сейчас создать %1. No puedes construir un/a %1 ahora. You are already building something! Du baust bereits etwas! Vous etes déja en train de construire quelque chose! - Вы уже что-то крафтите! + Вы уже что-то создаёте! Ya estás construyendo algo! @@ -36152,14 +36150,14 @@ Deploying Failed! Bauen fehlgeschlagen! Le deployement a échouer! - Крафт не удался! + Создание не удалос! Falló la acción! You've built a %1! Du hast %1 gebaut! Vous avez construit un/une %1! - Вы скрафтили %1! + Вы создали %1! Has construido un/a %1! @@ -36187,14 +36185,14 @@ Deploy %1 %1 bauen Déployer %1 - Скрафтить %1 + Создать %1 Desplegar %1 You can't pack your %1 right now. Du kannst %1 gerade nicht demontieren. Vous ne pouvez pas emballer %1 maintenant. - Вы не можете упаковать %1 сейчас. + Вы не можете сейчас упаковать %1. No puedes empacar tu %1 en este momento @@ -36208,7 +36206,7 @@ Your %1 must be under %2 percent damage to pack! Dein %1 muss zur Demontage weniger als %2 Prozent Schaden haben. Votre %1 doit etre en dessous de %2 pourcent de domages pour etre emballer. - Ваш %1 должен иметь менее %2 урона для упакования! + Ваш %1 должен иметь менее %2 процентов урона! Tu %1 debe estar por debajo de %2 de daño para ser empacado! @@ -36229,7 +36227,7 @@ You have deployed a lockable %1, the key is: %2 Du hast %1 (abschließbar) gebaut, der Schlüssel ist: %2 Vous avez déployer un %1 vérrouillable, la clé est: %2 - Вы создали запираемый %1, ключ: %2. + Вы создали %1, ключ: %2. Has desplegado un/a %1 con cerradura, la llave es: %2 @@ -36915,7 +36913,7 @@ Heroes set up a radio tower! Helden haben einen Funkturm errichtet! Des Heros on mis en place une tour radio! - Герои основали радиовышку! + Герои построили радиовышку! Los héroes han instalado una torre de radio! @@ -37210,7 +37208,7 @@ Survivors have secured the armed chopper. Überlebende haben den bewaffneten Helikopter erobert. Les survivant on sécuriser l'helico armé. - Выжившие захватили вооруженный вертолет. + Выжившие захватили вертолет с оружием. Los sobrevivientes han asegurado el helicóptero armado. @@ -37413,7 +37411,7 @@ Bandits set up a radio tower! Banditen haben einen Funkturm errichtet! Des bandits on mis en place une tour radio! - Бандиты основали радиовышку. + Бандиты построили радиовышку. Los bandidos instalaron una Torre de Radio! @@ -37489,13 +37487,13 @@ The %1 Patrol has become disabled! Die Patroullie %1 wurde ausgeschalten! - Патруль %1 выключен! + Патрульный транспорт выведен из строя! AutoClaim: If you want to claim %1, then do not leave the mission area for %2 seconds! AutoClaim: Wenn du %1 beanspruchen willst, bleib für %2 Sekunden im Missionsbereich! Réclamation Automatique: Si vous voulez réclamer %1, vous ne devez pas quitter la zone de mission avant %2 secondes! - AutoClaim: Если вы хотите претендовать на 1%, то не покидайте зону миссии в течении 2% секунд! + AutoClaim: Если вы хотите претендовать на 1%, то не покидайте зону миссии в течении 2% сек.! Reclamar: Si quieres reclamar %1, entonces no dejes el area de la misión por %2 segundos! @@ -37509,7 +37507,7 @@ You have left the mission area! You have %1 seconds to return! Du hast den Missionsbereich verlassen! Du hast %1 um zurückzukehren! Vous quitter la zone de mission! Vous avez %1 secondes pour revenir! - Вы покинули зону миссии! У вас есть %1 секунд чтобы вернуться! + Вы покинули зону миссии! У вас есть %1 сек. чтобы вернуться! Has dejado el área de la misión! Tienes %1 segundos para volver! @@ -37821,12 +37819,12 @@ Evac-Chopper - Эвакуационный вертолет + Эвакуационный вертолёт Evak-Heli Clearing Evac-Chopper, Move to Cancel. - Эвакуационный вертолет очищается, двигайтесь для отмены. + Площадка убирается. Двигайтесь для отмены. Evak-Heli wird geräumt, zum Abbrechen bewegen. @@ -37841,7 +37839,7 @@ You must be at least %1 meters away to call your %2. - Вы должны быть на расстоянии не менее %1 м, чтобы вызвать %2. + Вы должны быть на расстоянии не менее %1м, чтобы вызвать %2. Du musst mindestens %1 Meter weit weg sein, um deine(n) %2 zu rufen. @@ -37851,12 +37849,12 @@ The chopper is unable to fly to you. - Вертолет не может прилететь к вам. + Вертолёт не может прилететь к вам. Der Heli kann nicht zu dir fliegen. Check the map for your disabled %1 marker. - Проверьте карту на наличие выключенного %1 маркера. + Проверьте карту на наличие маркера. Guck auf die Karte um deine(n) %1 Marker zu sehen. @@ -37876,12 +37874,12 @@ You need %1 %2 to set your %3. - Вам нужно %1 %2 для установки %3. + Вам нужно %1 %2. Du benötigst %1 %2 um deine(n) %3 zu setzen. You need %1 to set your %2. - Вам нужно %1 для установки %2. + Вам нужно %1. Du benötigst %1 um deine(n) %2 zu setzen. From 09fff8f36f69473593727b6dc0d6a723a81e9e8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dreamforceinc Date: Sat, 6 Mar 2021 14:00:30 +0300 Subject: [PATCH 2/2] Update stringtable.xml --- SQF/dayz_code/stringtable.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/SQF/dayz_code/stringtable.xml b/SQF/dayz_code/stringtable.xml index 9a37b76d8..5bf0c5e8d 100644 --- a/SQF/dayz_code/stringtable.xml +++ b/SQF/dayz_code/stringtable.xml @@ -37493,7 +37493,7 @@ AutoClaim: If you want to claim %1, then do not leave the mission area for %2 seconds! AutoClaim: Wenn du %1 beanspruchen willst, bleib für %2 Sekunden im Missionsbereich! Réclamation Automatique: Si vous voulez réclamer %1, vous ne devez pas quitter la zone de mission avant %2 secondes! - AutoClaim: Если вы хотите претендовать на 1%, то не покидайте зону миссии в течении 2% сек.! + AutoClaim: Если вы хотите претендовать на %1, то не покидайте зону миссии в течении %2 сек.! Reclamar: Si quieres reclamar %1, entonces no dejes el area de la misión por %2 segundos! @@ -37844,7 +37844,7 @@ %1 gets called in %2s - Move to Cancel! - %1 вызывается в %2 - двигайтесь для отмены! + %1 вылетает через %2 сек. Двигайтесь для отмены! %1 wird in %2s gerufen - Zum Abbrechen bewegen! @@ -37864,7 +37864,7 @@ !!! DISABLED !!! - !!! ОТКЛЮЧЕН !!! + !!! ПОВРЕЖДЁН !!! !!! VERHINDERT !!!