diff --git a/SQF/dayz_code/Configs/CfgWeapons/Melee/ItemHatchet.hpp b/SQF/dayz_code/Configs/CfgWeapons/Melee/ItemHatchet.hpp
index c84d404df..d445d4d94 100644
--- a/SQF/dayz_code/Configs/CfgWeapons/Melee/ItemHatchet.hpp
+++ b/SQF/dayz_code/Configs/CfgWeapons/Melee/ItemHatchet.hpp
@@ -1,14 +1,14 @@
 class ItemHatchet_DZE : ItemCore {
 		scope = 2;
-		displayName = "$STR_EQUIP_NAME_41";
+		displayName = $STR_EQUIP_NAME_41;
 		model = "\dayz_equip\models\hatchet.p3d";
 		picture = "\dayz_equip\textures\equip_hatchet_CA.paa";
-		descriptionShort = "$STR_EQUIP_DESC_41";
+		descriptionShort = $STR_EQUIP_DESC_41;
 		class ItemActions {
 			
 			class Toolbelt
 			{
-				text="$STR_EPOCH_PLAYER_295";
+				text=$STR_EPOCH_PLAYER_295;
 				script="spawn player_addToolbelt;";
 				use[]=
 				{