diff --git a/SQF/dayz_code/Configs/CfgWeapons/Melee/ItemCrowbar.hpp b/SQF/dayz_code/Configs/CfgWeapons/Melee/ItemCrowbar.hpp
index 00b2fbefa..0b35e36d1 100644
--- a/SQF/dayz_code/Configs/CfgWeapons/Melee/ItemCrowbar.hpp
+++ b/SQF/dayz_code/Configs/CfgWeapons/Melee/ItemCrowbar.hpp
@@ -9,7 +9,7 @@ class ItemCrowbar: ItemCore
 		{
 			class Toolbelt
 			{
-				text = "STR_EPOCH_PLAYER_295";
+				text = "$STR_EPOCH_PLAYER_295";
 				script="spawn player_addToolbelt;";
 				use[]=
 				{
diff --git a/SQF/dayz_epoch_b/stringtable.xml b/SQF/dayz_epoch_b/stringtable.xml
index 7b7b62b6f..e4fb007dc 100644
--- a/SQF/dayz_epoch_b/stringtable.xml
+++ b/SQF/dayz_epoch_b/stringtable.xml
@@ -2602,7 +2602,7 @@
 			<French>Un outil constitué d'une barre de métal dont l'une des extrémité est recourbée servant de point d'appui, légèrement aplatie et fendue, permettant ainsi d'arracher des clous.</French>
 			<Czech>A tool consisting of a metal bar with a single curved end and flattened points, often with a small fissure on one or both ends for removing nails.</Czech>
 		</Key>
-		<Key ID="$STR_EQUIP_ETOOL">
+		<Key ID="STR_EQUIP_ETOOL">
 			<Original>Etool</Original>
 			<English>Etool</English>
 			<German>Feldspaten</German>