diff --git a/SQF/dayz_code/stringtable.xml b/SQF/dayz_code/stringtable.xml index 08f88f3c0..50387a127 100644 --- a/SQF/dayz_code/stringtable.xml +++ b/SQF/dayz_code/stringtable.xml @@ -247,7 +247,7 @@ Apply Splint - Bewerben Splint + Schiene anlegen Применить шину Aplicar Férula Appliquer Splint @@ -1307,7 +1307,7 @@ Usted cree que necesita cinta para conductos para fijar la botella. Ke spravení láhve bude zřejmě třeba lepící páska. Vous pensez que vous avez besoin de ruban adhésif pour réparer la bouteille. - Du könntest Duct Tape gebrauchen, um die Flasche zu reparieren. + Du könntest Klebeband gebrauchen, um die Flasche zu reparieren. You didn't get anything out of tearing the clothes. @@ -1434,13 +1434,13 @@ Maybe you can fix it with tape and a handle. Попробуйте использовать скотч и рукоять для починки. Možná to půjde spravit s pomocí pásky a násady. - Vielleicht kann das mit etwas Duct Tape und einem neuen Schaft repariert werden. + Vielleicht kann das mit etwas Klebeband und einem neuen Schaft repariert werden. You will need some tape for this. Для этого нужен скотч. K tomuto bude třeba nějaká páska. - Dafür brauchst du Duct Tape. + Dafür brauchst du Klebeband. You will need a lever to fix this. @@ -1561,7 +1561,7 @@ Бомба установлена! Выжившего, который решится завести двигатель разорвёт на кусочки! La bombe est posée ! La prochaine personne qui démarre le véhicule sera éparpillée façon puzzle. Bomba umístěna! Ten, kdo příště nastartuje motor, se upeče! - Sprengsatz angebracht! Der nächste Survivor, der den Motor startet, wird in die Luft fliegen! + Sprengsatz angebracht! Die nächste Person, der den Motor startet, wird in die Luft fliegen! This vehicle already has a bomb attached! @@ -2468,7 +2468,7 @@ Duct Tape - Duct Tape + Klebeband Скотч Cinta Adhesiva Chatterton @@ -2567,7 +2567,7 @@ Напиток из смеси трав, который может помочь при инфекции. Nápoj smíchá s bylinkami , které mohou pomoci léčit infekci . Une boisson mélangée avec des herbes qui peuvent aider à guérir l'infection . - Ein Getränk gemischt mit Kräutern , die helfen, zu heilen Infektion kann . + Ein Getränk aus Kräutern. Hilft bei Infektionen. Herbal Drink @@ -2575,7 +2575,7 @@ Травяной напиток Herbal Drink boisson à base de plantes - Herbal Drink + Kräutertrunk Comfrey Leaves @@ -3667,6 +3667,7 @@ Empty Пустая + Ausleeren A bottle of water that is Empty. It might be useful to fill it with water again. @@ -4150,7 +4151,7 @@ Shotgun 12 gauge - Reminton 870 + Remington 870 Дробовик 12 калибра Escopeta calibre 12 Fusil cal. 12 @@ -4190,7 +4191,7 @@ The compound crossbow is, once the aim is mastered, a powerful short-range single-shot weapon with a long reload time. - Die Kompositarbmbrust ist, wenn man das Zielen beherrscht, eine starke und lautlose Waffe - allerdings mit kurzer Reichweite und langer Nachladezeit. + Die Kompositarmbrust ist, wenn man das Zielen beherrscht, eine starke und lautlose Waffe - allerdings mit kurzer Reichweite und langer Nachladezeit. Спортивный арбалет требует сноровки для точной стрельбы, превращаясь в мощное однозарядное оружие на коротких дистанциях. La ballesta compuesta es, una vez que se domina el apuntado, una poderasa arma de único tiro a corta distancia con largo tiempo de recarga. Une fois maîtrisée, l'arbalète composite permet de tirer un coup puissant mais avec un long temps de chargement. @@ -4989,7 +4990,7 @@ Dull Hatchet - Stumpfer Beil + Stumpfes Beil Затупившийся топор Hacha Desafilada Hache émoussée @@ -5368,6 +5369,7 @@ Empty Пустой + Ausleeren Canteen (empty) @@ -6660,13 +6662,13 @@ Шина из дерева Dřevěná dlaha Attelle - Holzspahn + Holzschiene A Wooden splint that can be used to brace a broken leg. Шина из дерева для фиксации сломанных конечностей. Dřevěná dlaha, která se bude hodit na zafixování zlomené nohy. - Ein Holzspahn, mit dem ein gebrochenes Bein geschient werden kann. + Eine Holzschiene, mit der ein gebrochenes Bein geschient werden kann. Makeshift Backpack @@ -6894,7 +6896,7 @@ %1 has been gutted, zombie parts are now on the carcass - %1 hat entkernt worden, zombie Teile nun auf der Karkasse sind + Du hast den Zombie (%1) ausgenommen und kannst das Fleisch jetzt abschneiden. Вы разделали: %1, куски плоти лежат на трупе %1 ha sido destripado, piezas de zombies están ahora en la carcasa %1 a été vidé, les pièces de zombies sont maintenant sur la carcasse. @@ -7115,7 +7117,7 @@ Usted está en el modo de fantasma, de volver a intentarlo en% 1 segundos! Nacházíte se v módu duchů, další pokus znovu za %1 sekund! Vous êtes en quarantaine, nouvelle tentative dans %1 secondes ! - Sie sind in Ghost-Modus, versucht wieder in% 1 Sekunden!. + Sie sind im Ghost-Modus, versuche nochmals in %1 Sekunden! Character Data received from server @@ -7168,7 +7170,7 @@ You must be near a water-source such as a pond, or well, or watering hole, to refill your water bottles - Du musst dich in der Nähe einer Wasserquelle sein, um Wasserflaschen zu füllen. Halte Ausschau nach einem Teich oder Brunnen! + Du musst dich in der Nähe einer Wasserquelle befinden, um Wasserflaschen zu füllen. Halte Ausschau nach einem Teich oder Brunnen! Вы должны находиться возле водоема или источника воды, чтобы наполнить свои фляги. Necesitas estar cerca de una fuente de agua como un pozo para rellenar tu cantimplora Vous devez être à côté d'une source comme un plan d'eau ou un puits pour remplir vos Bouteilles. @@ -7631,7 +7633,7 @@ infection - infektion + an einer Infektion инфекционное заболевание infección maladie @@ -7870,7 +7872,7 @@ Основное Primaria Hlavní - Primäraffe + Primärwaffe Primaire @@ -10777,7 +10779,7 @@ Cannot abort while in a trader area! - Die Verbindung kann nicht getrennt werden, während man sich in einer Händler-Bereich aufhällt! + Du darfst dich nicht im Händler-Bereich ausloggen! В торговой зоне нельзя выходить из игры! Kan niet uitloggen in een handel gebied. @@ -11839,7 +11841,7 @@ You have setup your Safe. Combination is %1 - Ihr Tresor wurde aufgestellt. Ihre Kombination lautut: %1 + Ihr Tresor wurde aufgestellt. Ihre Kombination lautet: %1 Вы установили свой сейф. Комбинация %1 Je hebt je kluis geinstalleerd. De code is %1 @@ -11929,7 +11931,7 @@ Craft Ramp - Rampe herstelln + Rampe herstellen Создать: Наклонная плоскость Maak schans @@ -12109,7 +12111,7 @@ Add 1 10oz Silver - + 1 10oz Silber hinzufügen Добавить 1 10oz серебра @@ -12118,7 +12120,7 @@ Add 10 10oz Silver - + 10 10oz Silber hinzufügen Добавить 10 10oz серебра @@ -12127,7 +12129,7 @@ Add 9 10oz Silver - + 9 10oz Silber hinzufügen Добавить 9 10oz серебра @@ -12136,7 +12138,7 @@ Remove 1 10oz Silver - + 1 10oz Silber entfernen Забрать 1 10oz серебра @@ -12145,7 +12147,7 @@ Add 8 10oz Silver - + 8 10oz Silber hinzufügen Добавить 8 10oz серебра @@ -12154,7 +12156,7 @@ Add 7 10oz Silver - + 7 10oz Silber hinzufügen Добавить 7 10oz серебра @@ -12163,7 +12165,7 @@ Add 6 10oz Silver - + 6 10oz Silber hinzufügen Добавить 6 10oz серебра @@ -12172,7 +12174,7 @@ Add 5 10oz Silver - + 5 10oz Silber hinzufügen Добавить 5 10oz серебра @@ -12181,7 +12183,7 @@ Add 4 10oz Silver - + 4 10oz Silber hinzufügen Добавить 4 10oz серебра @@ -12190,7 +12192,7 @@ Add 3 10oz Silver - + 3 10oz Silber hinzufügen Добавить 3 10oz серебра @@ -12199,7 +12201,7 @@ Add 2 10oz Silver - + 2 10oz Silber hinzufügen Добавить 2 10oz серебра @@ -12208,7 +12210,7 @@ Add 1 bar - + 1 Barren hinzufügen --> Добавить 1 слиток @@ -12217,7 +12219,7 @@ Add 2 bars - + 2 Barren hinzufügen Добавить 2 слитка @@ -12226,7 +12228,7 @@ Add 3 bars - + 3 Barren hinzufügen Добавить 3 слитка @@ -12235,7 +12237,7 @@ Add 4 bars - + 4 Barren hinzufügen Добавить 4 слитка @@ -12244,7 +12246,7 @@ Add 5 bars - + 5 Barren hinzufügen Добавить 5 слитков @@ -12253,7 +12255,7 @@ Add 6 bars - + 6 Barren hinzufügen Добавить 6 слитков @@ -12262,7 +12264,7 @@ Add 7 bars - + 7 Barren hinzufügen Добавить 7 слитков @@ -12271,7 +12273,7 @@ Add 8 bars - + 8 Barren hinzufügen Добавить 8 слитков @@ -12280,7 +12282,7 @@ Add 9 bars - + 9 Barren hinzufügen Добавить 9 слитков @@ -12289,7 +12291,7 @@ Remove 1 bar - + 1 Barren entfernen Забрать 1 слиток @@ -12298,7 +12300,7 @@ Unstack - + Zerlegen Разложить @@ -12307,7 +12309,7 @@ Salvage Scrap - Material sammeln + Zerlegen Разобрать на металлолом Verzamel materiaal @@ -12325,7 +12327,7 @@ Build Corrugated Fence - Wellblech Zaun aufbauen + Wellblech-Zaun aufbauen Установить: Гофрированный забор Bouw Ribbelplaten hek @@ -12361,7 +12363,7 @@ Craft Corrugated Fence - Wellblech Zaun herstellen + Wellblech-Zaun herstellen Создать: Гофрир. забор Bouw ribbelplaten hek @@ -12793,7 +12795,7 @@ Craft Silver Bar - + Silberbarren herstellen Уложить в серебряный слиток @@ -12802,7 +12804,7 @@ Craft Gold Bar - + Goldbarren herstellen Уложить в золотой слиток @@ -12820,7 +12822,7 @@ Craft Hemp Seeds - Craft Hemp Seeds + Hanfsamen ernten Добыть семена конопли @@ -12829,7 +12831,7 @@ Craft Canvas - Craft Canvas + Tuch herstellen Создать: Полотно @@ -12982,7 +12984,7 @@ Kill Board - + Gedenktafel Таблица убийств Herdenkingsbord @@ -13009,7 +13011,7 @@ Craft Scaffolding - + Gerüst herstellen Создать: Строй. леса @@ -13027,7 +13029,7 @@ Combined all bars in your inventory to highest denomination. - + Alle Barren in deinem Inventar wurden kombiniert. Все слитки в вашем инвентаре объединены. @@ -13041,7 +13043,7 @@ Pour le siège du conducteur Chcete-li sedadla řidiče - + Auf den Fahrersitz To commander's seat @@ -13050,7 +13052,7 @@ Pour le siège du commandant Chcete-li sídlo velitele - + Auf den Kommandanten-Sitz %1 is already in your inventory. Adding to backpack! @@ -13072,7 +13074,7 @@ %1 is restricted. - %1 eingeschränkt. + %1 ist gesperrt. %1 ограничено. %1 beperkt. @@ -13081,7 +13083,7 @@ You may only access friends' gear in this area. - Sie können Zahn 'Freunde Zugriff nur in diesem Bereich. + Du kannst hier nur auf das Inventar von Freunden zugreifen. Вы можете открывать рюкзаки только друзей в этой области. Sólo se puede acceder engranaje amigos en esta área. U mag alleen toegang tot versnelling vrienden 'op dit gebied. @@ -13171,7 +13173,7 @@ Weapon upgrade - Bewaffnung + Bewaffnung aufrüsten Установка оружия @@ -13180,7 +13182,7 @@ Installation instructions for the vehicle armament. - Installationsanleitung für die Fahrzeug-bewaffnung. + Installationsanleitung für die Fahrzeug-Bewaffnung. Руководство по установке оружия. @@ -13234,7 +13236,7 @@ HALO Jump - + Fallschirm springen HALO прыжок Parachutesprong @@ -13270,7 +13272,7 @@ Raise Horde - + Horde bilden Призвать орду Roep een Horde aan @@ -13324,7 +13326,7 @@ Hotwire %1 - + %1 kurzschliessen Угнать %1 Hotwire %1 @@ -13351,7 +13353,7 @@ Gut Zombie - + Zombie ausnehmen Разделать зомби Slacht Zombie @@ -13378,7 +13380,7 @@ Pack %1 - + %1 verpacken Запаковать %1 Inpakken %1 @@ -13387,7 +13389,7 @@ Recent Murders - + Kürzliche Morde Последние убийства Recente Moorden @@ -13396,7 +13398,7 @@ Fill Vehicle - + Tanken Заправить транспорт Vul Voertuig @@ -13414,7 +13416,7 @@ Remove Lock from %1 - + Schloss entfernen von %1 Снять замок с %1 Verwijder slot van %1 @@ -13432,7 +13434,7 @@ Stop Generator - + Generator abschalten Остановить генератор @@ -13441,7 +13443,7 @@ Start Generator - + Generator starten Запустить генератор @@ -13450,7 +13452,7 @@ Fill and Start Generator - + Generator betanken und starten Заправить и запустить генератор Vul en Start Generator @@ -13459,7 +13461,7 @@ Attach Straps - + Gurte befestigen Прицепить стропы Monteer Spanbanden @@ -13468,7 +13470,7 @@ Detach Straps - + Gurte lösen Отцепить стропы Demonteer Spanbanden @@ -13477,7 +13479,7 @@ Your humanity is too %1, this trader refuses to talk to you - + Dein Menschlichkeitswert ist zu %1, dieser Händler will nicht mit dir reden Ваша человечность слишком %1, этот торговец отказывается говорить с вами Je menselijkheid is te %1. Deze trader doet geen zaken met je. @@ -13486,7 +13488,7 @@ high - high + hoch высока high high @@ -13495,7 +13497,7 @@ low - low + tief низка low low @@ -13504,7 +13506,7 @@ Calling Zombies... - + Rufe Zombies... Призываем зомби... @@ -13513,7 +13515,7 @@ Maintenance already in progress. - Instandhaltung bereits in bearbeitung. + Instandhaltung bereits in Bearbeitung. Уже обслуживается. @@ -13522,7 +13524,7 @@ At least one building part is not setup yet. - + Mindestens ein Teil des Gebäudes ist noch nicht fertig. Как минимум одна часть постройки ещё не установлена. @@ -13531,7 +13533,7 @@ You have maintained %1 building parts. - + %1 Bauteile instand gesetzt. Вы обслужили %1 построек. @@ -13549,7 +13551,7 @@ %1 building parts in range, maintenance would cost %2. - + %1 Bauteile in Reichweite - Instandhaltungskosten: %2. Построек найдено: %1, обслуживание будет стоить %2. @@ -13558,7 +13560,7 @@ You have tagged a player as friendly. Waiting for other player to accept. - + Du hast einen Spieler als Freund markiert. Warte auf Bestätigung vom anderen Spieler. Вы отметили игрока как друга. Ожидание принятия дружбы. @@ -13567,7 +13569,7 @@ Unable to change clothes while wearing backpack. - + Kleider können nicht gewechselt werden, solange ein Rucksack getragen wird. Нельзя переодеться с рюкзаком на спине. @@ -13576,7 +13578,7 @@ Unable to change clothes while carrying a filled chainsaw. - + Kleider können nicht gewechselt werden, solange eine gefüllte Motorsäge in den Händen gehalten wird. Нельзя переодеваться, держа заправленную бензопилу. @@ -13585,7 +13587,7 @@ Bought %3 for %1 %2, key added to toolbelt. - + %3 gekauft für %1 %2, Schlüssel zum Werkzeuggürtel hinzugefügt Куплено: %3 за %1 %2, ключ добавлен на пояс. @@ -13594,7 +13596,7 @@ No Tank Traps found nearby. - Keine Tank Traps in der Nähe gefunden. + Keine Panzersperren in der Nähe gefunden. Противотанковые ежи не найдены. @@ -13603,7 +13605,7 @@ Another object is blocking the vehicle exit. - + Ein anderes Objekt blockiert den Ausstieg. Что-то блокирует выход из транспорта. @@ -13612,7 +13614,7 @@ Failed, another player is closer than you are. - + Fehlgeschlagen, ein anderer Spieler ist näher. Не удалось, другой игрок ближе, чем вы. @@ -13621,7 +13623,7 @@ You and %1 are now tagged as friendlies. - + Du bist jetzt mit %1 befreundet. Вы и %1 теперь друзья. @@ -13630,7 +13632,7 @@ You cannot perform an upgrade while still inside a vehicle. - + Du kannst das Fahrzeug nicht aufrüsten, wenn du noch im Fahrzeug sitzt. Вы не можете улучшить транспорт, находясь в нём. @@ -13639,7 +13641,7 @@ You must remove the lock to delete this item! - + Du musst das Schloss entfernen, um das Objekt zu löschen! Вы должны снять замок, чтобы убрать этот предмет! Je moet het slot verwijderen voor je dit item kunt weghalen! @@ -13648,7 +13650,7 @@ Deconstructing modular buildables will not refund any components. - + Durch den Abbau werden keine Bauteile zurückerstattet. Разборка модульных построек не возвратит потраченные ресурсы. @@ -13657,7 +13659,7 @@ %1 building parts in range. - + %1 Bauteile in Reichweite. Построек найдено: %1 @@ -13693,7 +13695,7 @@ 6 x ItemSodaCoke - + 6 x Dose (Coke) @@ -13702,7 +13704,7 @@ 12 x ItemSodaCoke - + 12 x Dose (Coke) @@ -13711,7 +13713,7 @@ 6 x ItemSodaPepsi - + 6 x Dose (Pepsi) @@ -13720,7 +13722,7 @@ 12 x ItemSodaPepsi - + 12 x Dose (Pepsi) @@ -13729,7 +13731,7 @@ 6 x FoodbaconCooked - + 6 x Gebratener Speck @@ -13738,7 +13740,7 @@ 12 x FoodbaconCooked - + 12 x Gebratener Speck @@ -13774,7 +13776,7 @@ 12 x SandBag - + 12 x Sandsack Мешок с песком (12x) @@ -13783,7 +13785,7 @@ 6 x Tank Trap - + 6 x Panzersperre Противотанковый ёж (6x) @@ -13792,7 +13794,7 @@ 12 x Tank Trap - + 12 x Panzersperre Противотанковый ёж (12x) @@ -13801,7 +13803,7 @@ 6 x Wire Kit - + 6 x Stacheldraht Колючая проволока (6x) @@ -13810,7 +13812,7 @@ 12 x Wire Kit - + 12 x Stacheldraht Колючая проволока (12x) @@ -13819,7 +13821,7 @@ 6 x Scrap Metal - + 6 x Metallteile Металлолом (6x) @@ -13828,7 +13830,7 @@ 12 x Scrap Metal - + 12 x Metallteile Металлолом (12x) @@ -13837,7 +13839,7 @@ Safe - + Safe Сейф @@ -13846,7 +13848,7 @@ Personal Safe: A placeable object that is used for very secure storage. WARNING!!! Placing your safe will give you a 4 digit number that is used to open the safe, save that number! - + Persönlicher Safe: Ein platzierbares Objekt für sehr sichere Aufbewahrung. ACHTUNG!!! Der vierstellige Code zum Öffnen wird nach dem Aufstellen angezeigt, bitte nicht vergessen! Личный сейф: Перемещаемый объект, который используется в качестве безопасного хранилища. ВНИМАНИЕ!!! Поставив сейф, вы получите 4-х значный код, который необходимо ввести, чтобы открыть сейф, запишите этот код! @@ -13855,7 +13857,7 @@ Locked Safe - + Abgeschlossener Safe Закрытый сейф @@ -13882,7 +13884,7 @@ Weight carried : %1 lb - Getragenes Gewicht : %1 Kg + Getragenes Gewicht : %1 kg Переносимый вес : %1 Кг Weight carried : %1 Kg Dragend gewicht : %1 Kg @@ -13891,7 +13893,7 @@ lb - Kg + kg Кг Kg Kg @@ -13900,7 +13902,7 @@ You are overburdened. - Sie sind überfordert. + Sie sind überlastet. Вы перегружены. Usted está sobrecargado. Je bent overbelast. @@ -13909,7 +13911,7 @@ You will auto-join the game in %1 seconds. Press ESC to cancel and leave the lobby. - Sie werden automatisch in das Spiel in %1 Sekunden. Drücken Sie ESC, um den Vorgang abzubrechen und lassen Sie die Lobby. + Du wirst in %1 Sekunden eingeloggt. Drücke ESC, um abzubrechen und die Lobby zu verlassen. Вы автоматически присоединитесь к игре через %1 секунд. Нажмите клавишу ESC, чтобы покинуть лобби. Va a auto-unirse al juego en %1 segundos. Presione ESC para cancelar y dejar el vestíbulo. Vous serez automatiquement rejoindre le jeu en %1 secondes. Appuyez sur ESC pour annuler et quitter le hall. @@ -13917,7 +13919,7 @@ radiation - strahlung + Strahlung излучение radiación radiation @@ -13969,7 +13971,7 @@ Asentar Tienda de Campaña Desierto Monter la Tente Dôme Désert Postavit stan (iglú) Poušť - Igluzelt aufschlagen Wüste + Wüsten-Igluzelt aufschlagen Desert Dome Tent @@ -14021,7 +14023,7 @@ Raw Dog Meat - Raw Hundefleisch + Rohes Hundefleisch Сырое мясо собаки La carne de perro en bruto Nourriture pour chien @@ -14029,7 +14031,7 @@ Cooked Dog Meat - Gekochte Hundefleisch + Gekochtes Hundefleisch Приготовленное мясо собаки Carne cocinada perro Cuit viande de chien @@ -14037,7 +14039,7 @@ Bio Meat - Bio Meat + Bio-Fleisch Органическое мясо Bio Meat Bio Meat @@ -14045,7 +14047,7 @@ Bio Meat: A very good source of nutrition, and a very high chance of infection. Eat at own risk. - Bio Meat: A very good source of nutrition, and a very high chance of infection. Eat at own risk. + Bio-Fleisch: Eine sehr gute Nahrungsquelle und ein sehr grosses Risiko, eine Infection aufzulesen. Essen auf eigene Gefahr. Органическое мясо: Очень хороший источник пит. веществ, обладающий высокой вероятностью заражения. Ешьте на свой страх и риск. Bio Meat: A very good source of nutrition, and a very high chance of infection. Eat at own risk. Bio Meat: A very good source of nutrition, and a very high chance of infection. Eat at own risk. @@ -14053,7 +14055,7 @@ Pumpkin - Pumpkin + Kürbis Тыква Pumpkin Pumpkin @@ -14061,7 +14063,7 @@ Craft Pumpkin Seeds - Craft Pumpkin Seeds + Kürbissamen ernten Добыть семена Craft Pumpkin Seeds Craft Pumpkin Seeds @@ -14069,7 +14071,7 @@ Bag of Sunflower Seeds - Bag of Sunflower Seeds + Säckchen Sonnenblumen-Samen Мешочек семечек Bag of Sunflower Seeds Bag of Sunflower Seeds @@ -14077,7 +14079,7 @@ Topaz - Topaz + Topas Топаз Topaz Topaz @@ -14093,7 +14095,7 @@ Sapphire - Sapphire + Saphir Сапфир Sapphire Sapphire @@ -14109,7 +14111,7 @@ Emerald - Emerald + Smaragd Изумруд Emerald Emerald @@ -14125,7 +14127,7 @@ Ruby - Ruby + Rubin Рубин Ruby Ruby @@ -14133,7 +14135,7 @@ Iron Ore - Iron Ore + Eisenerz Железная руда Iron Ore Iron Ore @@ -14141,7 +14143,7 @@ Used for crafting scrap metal. Can be mined from rocks using a sledgehammer. - Used for crafting scrap metal. Can be mined from rocks using a sledgehammer. + Wird für die Herstellung von Metallteilen benötigt. Kann mit einem Vorschlaghammer von Steinen gewonnen werden. Используется для получения металлолома. Добывается из камней с помощью кувалды. Used for crafting scrap metal. Can be mined from rocks using a sledgehammer. Used for crafting scrap metal. Can be mined from rocks using a sledgehammer. @@ -14149,7 +14151,7 @@ Silver Ore - Silver Ore + Silbererz Серебряная руда Silver Ore Silver Ore @@ -14157,7 +14159,7 @@ Can be mined from rocks using a sledgehammer. - Can be mined from rocks using a sledgehammer. + Kann mit einem Vorschlaghammer von Steinen gewonnen werden. Добывается из камней с помощью кувалды. Can be mined from rocks using a sledgehammer. Can be mined from rocks using a sledgehammer. @@ -14165,7 +14167,7 @@ Gold Ore - Gold Ore + Golderz Золотая руда Gold Ore Gold Ore @@ -14173,7 +14175,7 @@ Can be mined from rocks using a sledgehammer. - Can be mined from rocks using a sledgehammer. + Kann mit einem Vorschlaghammer von Steinen gewonnen werden. Добывается из камней с помощью кувалды. Can be mined from rocks using a sledgehammer. Can be mined from rocks using a sledgehammer. @@ -14181,7 +14183,7 @@ 2-Stroke Engine Oil - 2-Stroke Engine Oil + 2-Takt-Motorenöl Масло для двухтактных двигателей 2-Stroke Engine Oil 2-Stroke Engine Oil @@ -14189,7 +14191,7 @@ Mix Chainsaw Gas - Mix Chainsaw Gas + 2-Takt-Benzin mischen Смешать бензин Mix Chainsaw Gas Mix Chainsaw Gas @@ -14197,7 +14199,7 @@ Gas - Gas + 2-Takt-Benzin Бензин Gas Gas @@ -14205,7 +14207,7 @@ Gas for Chainsaw - Gas for Chainsaw + 2-Takt-Benzin für die Kettensäge. Топливо для бензопилы Gas for Chainsaw Gas for Chainsaw @@ -14221,7 +14223,7 @@ 20 liters of Mixed Gas. - 20 liters of Mixed Gas. + 20 Liter 2-Takt-Benzin. 20 литров бензина. 20 liters of Mixed Gas. 20 liters of Mixed Gas. @@ -14229,7 +14231,7 @@ Mixed Gas 16L - Mixed Gas 16L + 2-Takt-Benzin 16l Канистра бензина (16л) Mixed Gas 16L Mixed Gas 16L @@ -14237,7 +14239,7 @@ 16 liters of Mixed Gas. - 16 liters of Mixed Gas. + 16 Liter 2-Takt-Benzin. 16 литров бензина. 16 liters of Mixed Gas. 16 liters of Mixed Gas. @@ -14245,7 +14247,7 @@ Mixed Gas 12L - Mixed Gas 12L + 2-Takt-Benzin 12l Канистра бензина (12л) Mixed Gas 12L Mixed Gas 12L @@ -14253,7 +14255,7 @@ 12 liters of Mixed Gas. - 12 liters of Mixed Gas. + 12 Liter 2-Takt-Benzin. 12 литров бензина. 12 liters of Mixed Gas. 12 liters of Mixed Gas. @@ -14261,7 +14263,7 @@ Mixed Gas 8L - Mixed Gas 8L + 2-Takt-Benzin 8l Канистра бензина (8л) Mixed Gas 8L Mixed Gas 8L @@ -14269,7 +14271,7 @@ 8 liters of Mixed Gas. - 8 liters of Mixed Gas. + 8 Liter 2-Takt-Benzin. 8 литров бензина. 8 liters of Mixed Gas. 8 liters of Mixed Gas. @@ -14277,7 +14279,7 @@ Mixed Gas 4L - Mixed Gas 4L + 2-Takt-Benzin 4l Канистра бензина (4л) Mixed Gas 4L Mixed Gas 4L @@ -14285,7 +14287,7 @@ 4 liters of Mixed Gas. - 4 liters of Mixed Gas. + 4 Liter 2-Takt-Benzin. 4 литра бензина. 4 liters of Mixed Gas. 4 liters of Mixed Gas. @@ -14293,7 +14295,7 @@ Fill Chainsaw - Fill Chainsaw + Kettensäge betanken Заправить Fill Chainsaw Fill Chainsaw @@ -14301,7 +14303,7 @@ Document - Document + Dokument Документ Document Document @@ -14309,7 +14311,7 @@ Unknown document - Unknown document + Unbekanntes Dokument Неизвестный документ Unknown document Unknown document @@ -14317,7 +14319,7 @@ Plot Deed - Plot Deed + Grundstücksurkunde Plot Deed Plot Deed Plot Deed @@ -14325,7 +14327,7 @@ Deed to a plot of land, similar to a plot pole. - Deed to a plot of land, similar to a plot pole. + Erlaubt dir, ein Grundstück zu beanspruchen und eine Grundstücks-Markierung zu setzen. Deed to a plot of land, similar to a plot pole. Deed to a plot of land, similar to a plot pole. Deed to a plot of land, similar to a plot pole. @@ -14333,7 +14335,7 @@ Craft Plot Pole - Craft Plot Pole + Grundstücks-Markierung herstellen Создать: Plot Pole Craft Plot Pole Craft Plot Pole @@ -14341,7 +14343,7 @@ Letter - Letter + Brief Письмо Letter Letter @@ -14349,7 +14351,7 @@ Random letter - Random letter + Irgend ein Brief Какое-то письмо Random letter Random letter @@ -14357,7 +14359,7 @@ Romance Novel - Romance Novel + Roman Любовный роман Romance Novel Romance Novel @@ -14365,7 +14367,7 @@ Trashy Romance Novel - "The seas are laden with lust and jealousy." - Trashy Romance Novel - "The seas are laden with lust and jealousy." + Schnulzen-Roman - "Ein Meer von Lust und Eifersucht." Trashy Romance Novel - "The seas are laden with lust and jealousy." Trashy Romance Novel - "The seas are laden with lust and jealousy." Trashy Romance Novel - "The seas are laden with lust and jealousy." @@ -14373,7 +14375,7 @@ Trashy Romance Novel - "He had a chest of iron, and a heart of gold." - Trashy Romance Novel - "He had a chest of iron, and a heart of gold." + Schnulzen-Roman - "Er hatte eine starke Brust, und ein Herz aus Gold." Trashy Romance Novel - "He had a chest of iron, and a heart of gold." Trashy Romance Novel - "He had a chest of iron, and a heart of gold." Trashy Romance Novel - "He had a chest of iron, and a heart of gold." @@ -14381,7 +14383,7 @@ Book - Book + Buch Книга Book Book @@ -14389,7 +14391,7 @@ Random Children's Book - Random Children's Book + Kinderbuch Какая-то детская книга Random Children's Book Random Children's Book @@ -14397,7 +14399,7 @@ Torn Newspaper - Torn Newspaper + Zerrissene Zeitung Рваная газета Torn Newspaper Torn Newspaper @@ -14405,7 +14407,7 @@ Torn Newspaper - "The recent obituaries are still legible..." - Torn Newspaper - "The recent obituaries are still legible..." + Zerrissene Zeitung - "Die jüngsten Nachrufe sind noch lesbar..." Рваная газета - "Последние некрологи всё ещё можно прочитать..." Torn Newspaper - "The recent obituaries are still legible..." Torn Newspaper - "The recent obituaries are still legible..." @@ -14413,7 +14415,7 @@ Read Obituaries - Read Obituaries + Nachrufe lesen Читать Read Obituaries Read Obituaries @@ -14421,7 +14423,7 @@ Wooden Ramp - Wooden Ramp + Holz-Rampe Wooden Ramp Wooden Ramp Wooden Ramp @@ -14429,7 +14431,7 @@ Document used in building a wooden ramp. - Document used in building a wooden ramp. + Dokument wird benötigt, um eine Holz-Rampe zu bauen. Document used in building a wooden ramp. Document used in building a wooden ramp. Document used in building a wooden ramp. @@ -14437,7 +14439,7 @@ Hotwire Kit - Hotwire Kit + Aufbrech-Werkzeug Набор для угона Hotwire Kit Hotwire Kit @@ -14445,7 +14447,7 @@ Used to temporarily unlock and start a vehicle has a chance of failure and is consumed on use. - Used to temporarily unlock and start a vehicle has a chance of failure and is consumed on use. + Kann ein Fahrzeug temporär aufschliessen und starten. Klappt nicht immer und kann nur ein Mal verwendet werden. Used to temporarily unlock and start a vehicle has a chance of failure and is consumed on use. Used to temporarily unlock and start a vehicle has a chance of failure and is consumed on use. Used to temporarily unlock and start a vehicle has a chance of failure and is consumed on use. @@ -14453,7 +14455,7 @@ Self transfusion - Self transfusion + Selbst-Transfusion Перелить себе Self transfusion Self transfusion @@ -14461,7 +14463,7 @@ Kilo of Hemp - Kilo of Hemp + Kilo Hanf Килограмм конопли Kilo of Hemp Kilo of Hemp @@ -14469,7 +14471,7 @@ Canvas - Canvas + Tuch Хост Canvas Canvas @@ -14477,7 +14479,7 @@ Canvas Parcel - Canvas Parcel + Tuch-Bündel Холщовый свёрток Canvas Parcel Canvas Parcel @@ -14485,7 +14487,7 @@ Burlap - Burlap + Sackleinen Джутовая ткань Burlap Burlap @@ -14493,7 +14495,7 @@ Burlap: A strong cloth like material used for building sandbags. - Burlap: A strong cloth like material used for building sandbags. + Sackleinen: Ein starkes, stoffartiges Material für die Herstellung von Sandsäcken. Джутовая ткань: Крепкая ткань вроде той, что используется в изготовлении мешков для песка. Burlap: A strong cloth like material used for building sandbags. Burlap: A strong cloth like material used for building sandbags. @@ -14501,7 +14503,7 @@ Light Bulb - Light Bulb + Glühbirne Light Bulb Light Bulb Light Bulb @@ -14509,7 +14511,7 @@ Lightbulb: Used in part to create a buildable lamp post. Don't tell me you didn't find this in a barn. - Lightbulb: Used in part to create a buildable lamp post. Don't tell me you didn't find this in a barn. + Glühbirne: Wird zur Herstellung von Lampen benötigt. Sag nicht, du hättest keine in einer Scheune gefunden. Lightbulb: Used in part to create a buildable lamp post. Don't tell me you didn't find this in a barn. Lightbulb: Used in part to create a buildable lamp post. Don't tell me you didn't find this in a barn. Lightbulb: Used in part to create a buildable lamp post. Don't tell me you didn't find this in a barn. @@ -14517,7 +14519,7 @@ Zombie Parts - Zombie Parts + Zombie-Fleisch Куски плоти зомби Zombie Parts Zombie Parts @@ -14525,7 +14527,7 @@ Zombie Parts in a Bag: Trade these for Bio Meat at medic traders. - Zombie Parts in a Bag: Trade these for Bio Meat at medic traders. + Zombie-Fleisch im Sack: Kann beim Medizin-Händler gegen Bio-Fleisch eingetauscht werden. Куски плоти в мешке: Обменяйте их на органическое мясо у торговцев медициной. Zombie Parts in a Bag: Trade these for Bio Meat at medic traders. Zombie Parts in a Bag: Trade these for Bio Meat at medic traders. @@ -14533,7 +14535,7 @@ Combination Lock - Combination Lock + Zahlenschloss Кодовый замок Combination Lock Combination Lock @@ -14541,7 +14543,7 @@ Used to secure structures from unauthorized entry. - Used to secure structures from unauthorized entry. + Bauwerke gegen unbefugten Zutritt absichern. Используется для защиты построек от посторонних. Used to secure structures from unauthorized entry. Used to secure structures from unauthorized entry. @@ -14549,7 +14551,7 @@ Corrugated Fence - Corrugated Fence + Wellblech-Zaun Corrugated Fence Corrugated Fence Corrugated Fence @@ -14557,7 +14559,7 @@ Corrugated Fence: A buildable object used for fortification purposes. - Corrugated Fence: A buildable object used for fortification purposes. + Wellblech-Zaun: Ein aufbaubares Objekt zur Erstellung einer Befestigung. Corrugated Fence: A buildable object used for fortification purposes. Corrugated Fence: A buildable object used for fortification purposes. Corrugated Fence: A buildable object used for fortification purposes. @@ -14565,7 +14567,7 @@ Metal Pole - Metal Pole + Metallstange Metal Pole Metal Pole Metal Pole @@ -14573,7 +14575,7 @@ Pole: A few sturdy metal poles used to craft tents and other buildables. - Pole: A few sturdy metal poles used to craft tents and other buildables. + Metallstange: Ein paar robuste Metallstangen zum Bau von Zelten und anderen Teilen. Pole: A few sturdy metal poles used to craft tents and other buildables. Pole: A few sturdy metal poles used to craft tents and other buildables. Pole: A few sturdy metal poles used to craft tents and other buildables. @@ -14581,7 +14583,7 @@ Gun Rack Kit - Gun Rack Kit + Waffenhalter-Bausatz Gun Rack Kit Gun Rack Kit Gun Rack Kit @@ -14589,7 +14591,7 @@ A Gun Rack for 20 weapons. - A Gun Rack for 20 weapons. + Ein Waffenhalter für 20 Waffen. A Gun Rack for 20 weapons. A Gun Rack for 20 weapons. A Gun Rack for 20 weapons. @@ -14597,7 +14599,7 @@ Wooden Crate - Wooden Crate + Holzkiste Деревянный ящик Wooden Crate Wooden Crate @@ -14605,7 +14607,7 @@ A wooden crate that holds a lot of items. - A wooden crate that holds a lot of items. + Eine Holzkiste, um eine Menge Material zu verstauen. Деревянный ящик, которой может вмещать много вещей. A wooden crate that holds a lot of items. A wooden crate that holds a lot of items. @@ -14613,7 +14615,7 @@ Oil Barrel - Oil Barrel + Öl-Fass Oil Barrel Oil Barrel Oil Barrel @@ -14621,7 +14623,7 @@ 210 litres of Oil in a Barrel. - 210 litres of Oil in a Barrel. + 210 Liter Öl in einem Fass. 210 litres of Oil in a Barrel. 210 litres of Oil in a Barrel. 210 litres of Oil in a Barrel. @@ -14629,7 +14631,7 @@ Fuel Barrel - Fuel Barrel + Kraftstoff-Fass Fuel Barrel Fuel Barrel Fuel Barrel @@ -14637,7 +14639,7 @@ 210 litres of fuel per barrel. - 210 litres of fuel per barrel. + 210 Liter Kraftstoff-Fass. 210 litres of fuel per barrel. 210 litres of fuel per barrel. 210 litres of fuel per barrel. @@ -14645,7 +14647,7 @@ Fuel Barrel (Empty) - Fuel Barrel (Empty) + Fass (leer) Fuel Barrel (Empty) Fuel Barrel (Empty) Fuel Barrel (Empty) @@ -14653,7 +14655,7 @@ 210 litres of fuel per barrel. (Empty) - 210 litres of fuel per barrel. (Empty) + 210 Liter Kraftstoff-Fass. (Empty) 210 litres of fuel per barrel. (Empty) 210 litres of fuel per barrel. (Empty) 210 litres of fuel per barrel. (Empty) @@ -14661,7 +14663,7 @@ Fire Barrel Kit - Fire Barrel Kit + Feuer-Fass-Bausatz Fire Barrel Kit Fire Barrel Kit Fire Barrel Kit @@ -14669,7 +14671,7 @@ Fire Barrel - Fire Barrel + Feuer-Fass Fire Barrel Fire Barrel Fire Barrel @@ -14677,7 +14679,7 @@ Workbench - Workbench + Werkbank Верстак Workbench Workbench @@ -14685,7 +14687,7 @@ Workbench: Used to craft. - Workbench: Used to craft. + Werkbank: Wird für Handwerksarbeiten benötigt. Верстак: Используется для создания предметов. Workbench: Used to craft. Workbench: Used to craft. @@ -14693,7 +14695,7 @@ Wooden ramp can be used to get air. - Wooden ramp can be used to get air. + Eine Holz-Rampe kann als Sprungschanze verwendet werden. Wooden ramp can be used to get air. Wooden ramp can be used to get air. Wooden ramp can be used to get air. @@ -14701,7 +14703,7 @@ 30 Meter Plot - 30 Meter Plot + Grundstück-Markierung 30 Meter Plot 30 Meter Plot 30 Meter Plot @@ -14709,7 +14711,7 @@ Plot Pole: A placeable pole that will allow you and your friends to build within a 30m radius. Ownership of plot pole is lost after owners death. - Plot Pole: A placeable pole that will allow you and your friends to build within a 30m radius. Ownership of plot pole is lost after owners death. + Grundstück-Markierung: Ein aufbaubares Objekt, dass dir und deinen Freunden erlaubt, in seiner Reichweite zu bauen. Plot Pole: A placeable pole that will allow you and your friends to build within a 30m radius. Ownership of plot pole is lost after owners death. Plot Pole: A placeable pole that will allow you and your friends to build within a 30m radius. Ownership of plot pole is lost after owners death. Plot Pole: A placeable pole that will allow you and your friends to build within a 30m radius. Ownership of plot pole is lost after owners death. @@ -14717,7 +14719,7 @@ Metal Panel - Metal Panel + Metallplatte Metal Panel Metal Panel Metal Panel @@ -14725,7 +14727,7 @@ Metal Panel: Strong metal wall used for base defence. - Metal Panel: Strong metal wall used for base defence. + Metallplatte: Starke Metallwand für den Schutz der Basis. Metal Panel: Strong metal wall used for base defence. Metal Panel: Strong metal wall used for base defence. Metal Panel: Strong metal wall used for base defence. @@ -14733,7 +14735,7 @@ Deer Stand - Deer Stand + Jägerstand Deer Stand Deer Stand Deer Stand @@ -14741,7 +14743,7 @@ Deer Stand: can be used as a lookout. - Deer Stand: can be used as a lookout. + Jägerstand: Wunderbare Aussicht da oben. Deer Stand: can be used as a lookout. Deer Stand: can be used as a lookout. Deer Stand: can be used as a lookout. @@ -14749,7 +14751,7 @@ Large Desert Camo Net - Large Desert Camo Net + Grosses Wüsten-Tarnnetz Large Desert Camo Net Large Desert Camo Net Large Desert Camo Net @@ -14757,7 +14759,7 @@ Large Forest Camo Net - Large Forest Camo Net + Grosses Wald-Tarnnetz Large Forest Camo Net Large Forest Camo Net Large Forest Camo Net @@ -14765,7 +14767,7 @@ Large Camo Netting: A very large buildable object that can be used to cover objects. - Large Camo Netting: A very large buildable object that can be used to cover objects. + Grosses Tarnnetz: Ein sehr grosses aufbaubares Objekt, um andere Objekte drunter zu verstecken. Large Camo Netting: A very large buildable object that can be used to cover objects. Large Camo Netting: A very large buildable object that can be used to cover objects. Large Camo Netting: A very large buildable object that can be used to cover objects. @@ -14773,7 +14775,7 @@ Desert Camo Net - Desert Camo Net + Wüsten-Tarnnetz Desert Camo Net Desert Camo Net Desert Camo Net @@ -14781,7 +14783,7 @@ Forest Camo Net - Forest Camo Net + Wald-Tarnnetz Forest Camo Net Forest Camo Net Forest Camo Net @@ -14789,7 +14791,7 @@ Camo Netting: A buildable object that can be used to cover objects. - Camo Netting: A buildable object that can be used to cover objects. + Tarnnetz: Ein aufbaubares Objekt, um andere Objekte drunter zu verstecken. Camo Netting: A buildable object that can be used to cover objects. Camo Netting: A buildable object that can be used to cover objects. Camo Netting: A buildable object that can be used to cover objects. @@ -14797,7 +14799,7 @@ Fuel Pump - Fuel Pump + Treibstoff-Pumpe Fuel Pump Fuel Pump Fuel Pump @@ -14805,7 +14807,7 @@ Light Pole - Light Pole + Lichtmast Light Pole Light Pole Light Pole @@ -14813,7 +14815,7 @@ Light Pole: A buildable object that can be used with a Generator to provide light in times of darkness. - Light Pole: A buildable object that can be used with a Generator to provide light in times of darkness. + Lichtmast: Ein aufbaubares Objekt, das bei Dunkelheit Licht spendet. Generator nicht inklusive. Light Pole: A buildable object that can be used with a Generator to provide light in times of darkness. Light Pole: A buildable object that can be used with a Generator to provide light in times of darkness. Light Pole: A buildable object that can be used with a Generator to provide light in times of darkness. @@ -14821,7 +14823,7 @@ Stick Fence - Stick Fence + Staketenzaun Stick Fence Stick Fence Stick Fence @@ -14829,7 +14831,7 @@ Stick Fence: A buildable barrier that can be used to keep zombies out of your camp. They are fairly weak and can be ran over easier. - Stick Fence: A buildable barrier that can be used to keep zombies out of your camp. They are fairly weak and can be ran over easier. + Staketenzaun: Eine aufbaubare Schranke, um Zombies fernzhalten. Nicht sonderlich stabil. Stick Fence: A buildable barrier that can be used to keep zombies out of your camp. They are fairly weak and can be ran over easier. Stick Fence: A buildable barrier that can be used to keep zombies out of your camp. They are fairly weak and can be ran over easier. Stick Fence: A buildable barrier that can be used to keep zombies out of your camp. They are fairly weak and can be ran over easier. @@ -14837,7 +14839,7 @@ Nice Wooden Shed - Nice Wooden Shed + Holzschuppen Nice Wooden Shed Nice Wooden Shed Nice Wooden Shed @@ -14845,7 +14847,7 @@ Nice Wooden Shed: A crafted object that holds a lot of items/weapons/backpacks and has a door that opens and closes. - Nice Wooden Shed: A crafted object that holds a lot of items/weapons/backpacks and has a door that opens and closes. + Holzschuppen: Ein selbstbau-Objekt mit viel Platz für Material, Waffen und Rucksäcke. Es hat sogar eine Tür. Nice Wooden Shed: A crafted object that holds a lot of items/weapons/backpacks and has a door that opens and closes. Nice Wooden Shed: A crafted object that holds a lot of items/weapons/backpacks and has a door that opens and closes. Nice Wooden Shed: A crafted object that holds a lot of items/weapons/backpacks and has a door that opens and closes. @@ -14853,7 +14855,7 @@ Wooden Shack - Wooden Shack + Holzhütte Wooden Shack Wooden Shack Wooden Shack @@ -14869,7 +14871,7 @@ Canvas Sun Shade - Canvas Sun Shade + Stoff-Sonnenschutz Canvas Sun Shade Canvas Sun Shade Canvas Sun Shade @@ -14877,7 +14879,7 @@ Sun Shade: A buildable object used to keep the sun off your back. - Sun Shade: A buildable object used to keep the sun off your back. + Sonnenschutz: Ein aufbaubares Objekt, das dich vor der Sonne schützt. Sun Shade: A buildable object used to keep the sun off your back. Sun Shade: A buildable object used to keep the sun off your back. Sun Shade: A buildable object used to keep the sun off your back. @@ -14885,7 +14887,7 @@ Wooden Bench - Wooden Bench + Holzbank Wooden Bench Wooden Bench Wooden Bench @@ -14893,7 +14895,7 @@ Rusty Gate - Rusty Gate + Rostiges Tor Rusty Gate Rusty Gate Rusty Gate @@ -14901,7 +14903,7 @@ Rusty Gate: A buildable object that can be opened and closed. - Rusty Gate: A buildable object that can be opened and closed. + Rostiges Tor: Ein aufbaubares Objekt, dass man auf- und zumachen kann. Rusty Gate: A buildable object that can be opened and closed. Rusty Gate: A buildable object that can be opened and closed. Rusty Gate: A buildable object that can be opened and closed. @@ -14909,7 +14911,7 @@ Outhouse - Outhouse + Toilettenhäuschen Outhouse Outhouse Outhouse @@ -14917,7 +14919,7 @@ Outhouse: A buildable object that you can poop in. Comes pre-stocked with one roll of Toilet Paper. - Outhouse: A buildable object that you can poop in. Comes pre-stocked with one roll of Toilet Paper. + Toilettenhäuschen: Ein aufbaubares Objekt, in dem du dein Geschäft verrichten kannst. Eine Rolle Toilettenpapier inklusive. Outhouse: A buildable object that you can poop in. Comes pre-stocked with one roll of Toilet Paper. Outhouse: A buildable object that you can poop in. Comes pre-stocked with one roll of Toilet Paper. Outhouse: A buildable object that you can poop in. Comes pre-stocked with one roll of Toilet Paper. @@ -14925,7 +14927,7 @@ Storage Shed - Storage Shed + Lagerschuppen Storage Shed Storage Shed Storage Shed @@ -14933,7 +14935,7 @@ Storage Shed: A large buildable object that is non enterable and holds a lot of items/weapons/backpacks. - Storage Shed: A large buildable object that is non enterable and holds a lot of items/weapons/backpacks. + Lagerschuppen: Ein grosses Objekt mit viel Platz für Material, Waffen und Rucksäcke. Nicht begehbar. Storage Shed: A large buildable object that is non enterable and holds a lot of items/weapons/backpacks. Storage Shed: A large buildable object that is non enterable and holds a lot of items/weapons/backpacks. Storage Shed: A large buildable object that is non enterable and holds a lot of items/weapons/backpacks. @@ -14941,7 +14943,7 @@ Scaffolding - Scaffolding + Gerüst Строительные леса Scaffolding Scaffolding @@ -14949,7 +14951,7 @@ Lockbox - Lockbox + Schließkassette Запираемый ящик Lockbox Lockbox @@ -14957,7 +14959,7 @@ Semi secure lockbox. - Semi secure lockbox. + Schließkassette. Безопасное хранилище. Semi secure lockbox. Semi secure lockbox. @@ -14965,7 +14967,7 @@ Lumber Pack - Lumber Pack + Bauholz-Stapel Упаковка пиломатериалов Lumber Pack Lumber Pack @@ -14973,7 +14975,7 @@ Lumber in a stack. - Lumber in a stack. + Bauholz, gestapelt und zusammengebunden. Упакованные пиломатериалы. Lumber in a stack. Lumber in a stack. @@ -14981,7 +14983,7 @@ Cinder Blocks - Cinder Blocks + Betonschalsteine Шлакоблоки Cinder Blocks Cinder Blocks @@ -14989,7 +14991,7 @@ Stack of nine cinder blocks. - Stack of nine cinder blocks. + Stapel von neun Betonschalsteinen. Упаковка из девяти шлакоблоков. Stack of nine cinder blocks. Stack of nine cinder blocks. @@ -14997,7 +14999,7 @@ Bucket of Mortar - Bucket of Mortar + Eimer Mörtel Ведро строй. раствора Bucket of Mortar Bucket of Mortar @@ -15005,7 +15007,7 @@ Premixed mastic adhesive that will bond to concrete block. - Premixed mastic adhesive that will bond to concrete block. + Vorgemischter Mastixkleber, der sich gut mit Beton verbindet. Строительный раствор, которой скрепит кирпичи между собой. Premixed mastic adhesive that will bond to concrete block. Premixed mastic adhesive that will bond to concrete block. @@ -15013,7 +15015,7 @@ Plywood Pack - Plywood Pack + Sperrholz-Pack Упаковка фанеры Plywood Pack Plywood Pack @@ -15021,7 +15023,7 @@ Plywood in a stack. - Plywood in a stack. + Sperrholz-Stapel. Упакованная фанера. Plywood in a stack. Plywood in a stack. @@ -15029,7 +15031,7 @@ Lumber - Lumber + Bauholz Пиломатериалы Lumber Lumber @@ -15037,7 +15039,7 @@ Lumber: Used for building many structures and can also be used to make plywood. - Lumber: Used for building many structures and can also be used to make plywood. + Bauholz: Wird zum Bauen verwendet und kann zu Sperrholz verarbeitet werden. Пиломатериалы: Используются для строительства и могут быть использованы для получения фанеры. Lumber: Used for building many structures and can also be used to make plywood. Lumber: Used for building many structures and can also be used to make plywood. @@ -15045,7 +15047,7 @@ Plywood - Plywood + Sperrholz Фанера Plywood Plywood @@ -15053,7 +15055,7 @@ Plywood: Used for building many structures. - Plywood: Used for building many structures. + Sperrholz: Vielfältige Verwendung beim Bauen. Фанера: Используется в строительстве. Plywood: Used for building many structures. Plywood: Used for building many structures. @@ -15061,7 +15063,7 @@ Sledgehammer Head - Sledgehammer Head + Vorschlaghammer-Kopf Боёк кувалды Sledgehammer Head Sledgehammer Head @@ -15069,7 +15071,7 @@ Combine with a handle to make a Sledgehammer. - Combine with a handle to make a Sledgehammer. + Zusammen mit einem Griff ergibt es einen Vorschlaghammer. Объедините с ручкой, чтобы получить кувалду. Combine with a handle to make a Sledgehammer. Combine with a handle to make a Sledgehammer. @@ -15077,7 +15079,7 @@ Sledgehammer Handle - Sledgehammer Handle + Vorschlaghammer-Griff Ручка кувалды Sledgehammer Handle Sledgehammer Handle @@ -15085,7 +15087,7 @@ Combine with a head to make a Sledgehammer. - Combine with a head to make a Sledgehammer. + Zusammen mit einem Vorschlaghammer-Kopf ergibt es einen Vorschlaghammer. Объедините с бойком, чтобы получить кувалду. Combine with a head to make a Sledgehammer. Combine with a head to make a Sledgehammer. @@ -15093,7 +15095,7 @@ Water Bottle (1oz) - Water Bottle (1oz) + Wasserflasche (1oz) Бутылка воды (1 унция) Water Bottle (1oz) Water Bottle (1oz) @@ -15101,7 +15103,7 @@ Water Bottle with 1oz of water. - Water Bottle with 1oz of water. + Wasserflasche mit 1oz Wasser. Бутылка с 1 унцией воды. Water Bottle with 1oz of water. Water Bottle with 1oz of water. @@ -15109,7 +15111,7 @@ Water Bottle (2oz) - Water Bottle (2oz) + Wasserflasche (2oz) Бутылка воды (2 унции) Water Bottle (2oz) Water Bottle (2oz) @@ -15117,7 +15119,7 @@ Water Bottle with 2oz of water. - Water Bottle with 2oz of water. + Wasserflasche mit 2oz Wasser. Бутылка с 2 унциями воды. Water Bottle with 2oz of water. Water Bottle with 2oz of water. @@ -15125,7 +15127,7 @@ Water Bottle (3oz) - Water Bottle (3oz) + Wasserflasche (3oz) Бутылка воды (3 унции) Water Bottle (3oz) Water Bottle (3oz) @@ -15133,7 +15135,7 @@ Water Bottle with 3oz of water. - Water Bottle with 3oz of water. + Wasserflasche mit 3oz Wasser. Бутылка с 3 унциями воды. Water Bottle with 3oz of water. Water Bottle with 3oz of water. @@ -15141,7 +15143,7 @@ Water Bottle (4oz) - Water Bottle (4oz) + Wasserflasche (4oz) Бутылка воды (4 унции) Water Bottle (4oz) Water Bottle (4oz) @@ -15149,7 +15151,7 @@ Water Bottle with 4oz of water. - Water Bottle with 4oz of water. + Wasserflasche mit 4oz Wasser. Бутылка с 4 унциями воды. Water Bottle with 4oz of water. Water Bottle with 4oz of water. @@ -15157,7 +15159,7 @@ Water Bottle (5oz) - Water Bottle (5oz) + Wasserflasche (5oz) Бутылка воды (5 унций) Water Bottle (5oz) Water Bottle (5oz) @@ -15165,7 +15167,7 @@ Water Bottle with 5oz of water. - Water Bottle with 5oz of water. + Wasserflasche mit 5oz Wasser. Бутылка с 5 унциями воды. Water Bottle with 5oz of water. Water Bottle with 5oz of water. @@ -15173,7 +15175,7 @@ Water Bottle (6oz) - Water Bottle (6oz) + Wasserflasche (6oz) Бутылка воды (6 унций) Water Bottle (6oz) Water Bottle (6oz) @@ -15181,7 +15183,7 @@ Water Bottle with 6oz of water. - Water Bottle with 6oz of water. + Wasserflasche mit 6oz Wasser. Бутылка с 6 унциями воды. Water Bottle with 6oz of water. Water Bottle with 6oz of water. @@ -15189,7 +15191,7 @@ Water Bottle (7oz) - Water Bottle (7oz) + Wasserflasche (7oz) Бутылка воды (7 унций) Water Bottle (7oz) Water Bottle (7oz) @@ -15197,7 +15199,7 @@ Water Bottle with 7oz of water. - Water Bottle with 7oz of water. + Wasserflasche mit 7oz Wasser. Бутылка с 7 унциями воды. Water Bottle with 7oz of water. Water Bottle with 7oz of water. @@ -15205,7 +15207,7 @@ Water Bottle (8oz) - Water Bottle (8oz) + Wasserflasche (8oz) Бутылка воды (8 унций) Water Bottle (8oz) Water Bottle (8oz) @@ -15213,7 +15215,7 @@ Water Bottle with 8oz of water. - Water Bottle with 8oz of water. + Wasserflasche mit 8oz Wasser. Бутылка с 8 унциями воды. Water Bottle with 8oz of water. Water Bottle with 8oz of water. @@ -15221,7 +15223,7 @@ Water Bottle (9oz) - Water Bottle (9oz) + Wasserflasche (9oz) Бутылка воды (9 унций) Water Bottle (9oz) Water Bottle (9oz) @@ -15229,7 +15231,7 @@ Water Bottle with 9oz of water. - Water Bottle with 9oz of water. + Wasserflasche mit 9oz Wasser. Бутылка с 9 унциями воды. Water Bottle with 9oz of water. Water Bottle with 9oz of water. @@ -15237,7 +15239,7 @@ Briefcase - Briefcase + Koffer Чемоданчик Briefcase Briefcase @@ -15245,7 +15247,7 @@ Empty Briefcase - Empty Briefcase + Leerer Koffer Пустой чемоданчик Empty Briefcase Empty Briefcase @@ -15253,7 +15255,7 @@ Briefcase (Contains: 1 x 10oz Gold Bar) - Briefcase (Contains: 1 x 10oz Gold Bar) + Koffer (Inhalt: 1 x 10oz Goldbarren) Чемоданчик (Содержит: 1 золотой слиток (10 унций)) Briefcase (Contains: 1 x 10oz Gold Bar) Briefcase (Contains: 1 x 10oz Gold Bar) @@ -15261,7 +15263,7 @@ Briefcase (Contains: 2 x 10oz Gold Bar) - Briefcase (Contains: 2 x 10oz Gold Bar) + Koffer (Inhalt: 2 x 10oz Goldbarren) Чемоданчик (Содержит: 2 золотых слитка по 10 унций) Briefcase (Contains: 2 x 10oz Gold Bar) Briefcase (Contains: 2 x 10oz Gold Bar) @@ -15269,7 +15271,7 @@ Briefcase (Contains: 3 x 10oz Gold Bar) - Briefcase (Contains: 3 x 10oz Gold Bar) + Koffer (Inhalt: 3 x 10oz Goldbarren) Чемоданчик (Содержит: 3 золотых слитка по 10 унций) Briefcase (Contains: 3 x 10oz Gold Bar) Briefcase (Contains: 3 x 10oz Gold Bar) @@ -15277,7 +15279,7 @@ Briefcase (Contains: 4 x 10oz Gold Bar) - Briefcase (Contains: 4 x 10oz Gold Bar) + Koffer (Inhalt: 4 x 10oz Goldbarren) Чемоданчик (Содержит: 4 золотых слитка по 10 унций) Briefcase (Contains: 4 x 10oz Gold Bar) Briefcase (Contains: 4 x 10oz Gold Bar) @@ -15285,7 +15287,7 @@ Briefcase (Contains: 5 x 10oz Gold Bar) - Briefcase (Contains: 5 x 10oz Gold Bar) + Koffer (Inhalt: 5 x 10oz Goldbarren) Чемоданчик (Содержит: 5 золотых слитков по 10 унций) Briefcase (Contains: 5 x 10oz Gold Bar) Briefcase (Contains: 5 x 10oz Gold Bar) @@ -15293,7 +15295,7 @@ Briefcase (Contains: 6 x 10oz Gold Bar) - Briefcase (Contains: 6 x 10oz Gold Bar) + Koffer (Inhalt: 6 x 10oz Goldbarren) Чемоданчик (Содержит: 6 золотых слитков по 10 унций) Briefcase (Contains: 6 x 10oz Gold Bar) Briefcase (Contains: 6 x 10oz Gold Bar) @@ -15301,7 +15303,7 @@ Briefcase (Contains: 7 x 10oz Gold Bar) - Briefcase (Contains: 7 x 10oz Gold Bar) + Koffer (Inhalt: 7 x 10oz Goldbarren) Чемоданчик (Содержит: 7 золотых слитков по 10 унций) Briefcase (Contains: 7 x 10oz Gold Bar) Briefcase (Contains: 7 x 10oz Gold Bar) @@ -15309,7 +15311,7 @@ Briefcase (Contains: 8 x 10oz Gold Bar) - Briefcase (Contains: 8 x 10oz Gold Bar) + Koffer (Inhalt: 8 x 10oz Goldbarren) Чемоданчик (Содержит: 8 золотых слитков по 10 унций) Briefcase (Contains: 8 x 10oz Gold Bar) Briefcase (Contains: 8 x 10oz Gold Bar) @@ -15317,7 +15319,7 @@ Briefcase (Contains: 9 x 10oz Gold Bar) - Briefcase (Contains: 9 x 10oz Gold Bar) + Koffer (Inhalt: 9 x 10oz Goldbarren) Чемоданчик (Содержит: 9 золотых слитков по 10 унций) Briefcase (Contains: 9 x 10oz Gold Bar) Briefcase (Contains: 9 x 10oz Gold Bar) @@ -15325,7 +15327,7 @@ Briefcase (Contains: 10 x 10oz Gold Bar) - Briefcase (Contains: 10 x 10oz Gold Bar) + Koffer (Inhalt: 10 x 10oz Goldbarren) Чемоданчик (Содержит: 10 золотых слитков по 10 унций) Briefcase (Contains: 10 x 10oz Gold Bar) Briefcase (Contains: 10 x 10oz Gold Bar) @@ -15333,7 +15335,7 @@ Briefcase (Contains: 1 x 10oz Silver Bar) - Briefcase (Contains: 1 x 10oz Silver Bar) + Koffer (Inhalt: 1 x 10oz Silberbarren) Чемоданчик (Содержит: 1 серебряный слиток (10 унций)) Briefcase (Contains: 1 x 10oz Silver Bar) Briefcase (Contains: 1 x 10oz Silver Bar) @@ -15341,7 +15343,7 @@ Briefcase (Contains: 2 x 10oz Silver Bar) - Briefcase (Contains: 2 x 10oz Silver Bar) + Koffer (Inhalt: 2 x 10oz Silberbarren) Чемоданчик (Содержит: 2 серебряных слитка по 10 унций) Briefcase (Contains: 2 x 10oz Silver Bar) Briefcase (Contains: 2 x 10oz Silver Bar) @@ -15349,7 +15351,7 @@ Briefcase (Contains: 3 x 10oz Silver Bar) - Briefcase (Contains: 3 x 10oz Silver Bar) + Koffer (Inhalt: 3 x 10oz Silberbarren) Чемоданчик (Содержит: 3 серебряных слитка по 10 унций) Briefcase (Contains: 3 x 10oz Silver Bar) Briefcase (Contains: 3 x 10oz Silver Bar) @@ -15357,7 +15359,7 @@ Briefcase (Contains: 4 x 10oz Silver Bar) - Briefcase (Contains: 4 x 10oz Silver Bar) + Koffer (Inhalt: 4 x 10oz Silberbarren) Чемоданчик (Содержит: 4 серебряных слитка по 10 унций) Briefcase (Contains: 4 x 10oz Silver Bar) Briefcase (Contains: 4 x 10oz Silver Bar) @@ -15365,7 +15367,7 @@ Briefcase (Contains: 5 x 10oz Silver Bar) - Briefcase (Contains: 5 x 10oz Silver Bar) + Koffer (Inhalt: 5 x 10oz Silberbarren) Чемоданчик (Содержит: 5 серебряных слитков по 10 унций) Briefcase (Contains: 5 x 10oz Silver Bar) Briefcase (Contains: 5 x 10oz Silver Bar) @@ -15373,7 +15375,7 @@ Briefcase (Contains: 6 x 10oz Silver Bar) - Briefcase (Contains: 6 x 10oz Silver Bar) + Koffer (Inhalt: 6 x 10oz Silberbarren) Чемоданчик (Содержит: 6 серебряных слитков по 10 унций) Briefcase (Contains: 6 x 10oz Silver Bar) Briefcase (Contains: 6 x 10oz Silver Bar) @@ -15381,7 +15383,7 @@ Briefcase (Contains: 7 x 10oz Silver Bar) - Briefcase (Contains: 7 x 10oz Silver Bar) + Koffer (Inhalt: 7 x 10oz Silberbarren) Чемоданчик (Содержит: 7 серебряных слитков по 10 унций) Briefcase (Contains: 7 x 10oz Silver Bar) Briefcase (Contains: 7 x 10oz Silver Bar) @@ -15389,7 +15391,7 @@ Briefcase (Contains: 8 x 10oz Silver Bar) - Briefcase (Contains: 8 x 10oz Silver Bar) + Koffer (Inhalt: 8 x 10oz Silberbarren) Чемоданчик (Содержит: 8 серебряных слитков по 10 унций) Briefcase (Contains: 8 x 10oz Silver Bar) Briefcase (Contains: 8 x 10oz Silver Bar) @@ -15397,7 +15399,7 @@ Briefcase (Contains: 9 x 10oz Silver Bar) - Briefcase (Contains: 9 x 10oz Silver Bar) + Koffer (Inhalt: 9 x 10oz Silberbarren) Чемоданчик (Содержит: 9 серебряных слитков по 10 унций) Briefcase (Contains: 9 x 10oz Silver Bar) Briefcase (Contains: 9 x 10oz Silver Bar) @@ -15405,7 +15407,7 @@ Briefcase (Contains: 10 x 10oz Silver Bar) - Briefcase (Contains: 10 x 10oz Silver Bar) + Koffer (Inhalt: 10 x 10oz Silberbarren) Чемоданчик (Содержит: 10 серебряных слитков по 10 унций) Briefcase (Contains: 10 x 10oz Silver Bar) Briefcase (Contains: 10 x 10oz Silver Bar) @@ -15453,7 +15455,7 @@ Selling from gear. - Selling from gear. + Verkauf aus meiner Ausrüstung. Selling from gear. Selling from gear. Selling from gear. @@ -15461,7 +15463,7 @@ Selling from vehicle. - Selling from vehicle. + Verkauf aus dem Fahrzeug. Selling from vehicle. Selling from vehicle. Selling from vehicle. @@ -15469,7 +15471,7 @@ Selling from backpack. - Selling from backpack. + Verkauf aus dem Rucksack. Selling from backpack. Selling from backpack. Selling from backpack. @@ -15477,7 +15479,7 @@ These are all the items I'm selling. - These are all the items I'm selling. + Dies sind alle Produkte, die ich verkaufe. These are all the items I'm selling. These are all the items I'm selling. These are all the items I'm selling. @@ -15485,7 +15487,7 @@ Buying in vehicle. - Buying in vehicle. + Kauf ins Fahrzeug. Buying in vehicle. Buying in vehicle. Buying in vehicle. @@ -15493,7 +15495,7 @@ Buying in backpack. - Buying in backpack. + Kauf in den Rucksack. Buying in backpack. Buying in backpack. Buying in backpack. @@ -15501,7 +15503,7 @@ Buying in gear. - Buying in gear. + Kauf in meine Ausrüstung. Buying in gear. Buying in gear. Buying in gear. @@ -15525,7 +15527,7 @@ I'm not stupid. - I'm not stupid. + Ich bin doch nicht blöd. I'm not stupid. I'm not stupid. I'm not stupid. @@ -15533,7 +15535,7 @@ You are not wearing a backpack. - You are not wearing a backpack. + Du hast keinen Rucksack. You are not wearing a backpack. You are not wearing a backpack. You are not wearing a backpack. @@ -15541,7 +15543,7 @@ I would offer %1 %2. - I would offer %1 %2. + Ich biete %1 %2. I would offer %1 %2. I would offer %1 %2. I would offer %1 %2. @@ -15549,7 +15551,7 @@ I accept %1 items from %2. - I accept %1 items from %2. + Ich nehme %1 aus %2. I accept %1 items from %2. I accept %1 items from %2. I accept %1 items from %2.