diff --git a/SQF/dayz_code/Configs/CfgMagazines/Items/Tent.hpp b/SQF/dayz_code/Configs/CfgMagazines/Items/Tent.hpp
index ff384d1b2..f31f9db64 100644
--- a/SQF/dayz_code/Configs/CfgMagazines/Items/Tent.hpp
+++ b/SQF/dayz_code/Configs/CfgMagazines/Items/Tent.hpp
@@ -85,14 +85,14 @@ class ItemDesertTent : CA_Magazine
 	
 	model = "\dayz_equip\models\tentbag_gear.p3d";
 	picture = "\dayz_equip\textures\equip_tentbag_ca.paa";
-	displayName = "Desert Dome Tent";
+	displayName = $STR_VEH_NAME_DESERT_TENT;
 	descriptionShort = $STR_EQUIP_DESC_20;
 
 	class ItemActions
 	{
 		class Build
 		{
-			text = "Pitch Desert Dome Tent";
+			text = $STR_PITCH_DESERT_TENT;
 			script = "; [_id,'Build'] spawn player_build; r_action_count = r_action_count + 1;";
 			require[] = {};
 			consume[] = {"ItemDesertTent"};
diff --git a/SQF/dayz_code/Configs/CfgVehicles/DZE/TentStorage.hpp b/SQF/dayz_code/Configs/CfgVehicles/DZE/TentStorage.hpp
index f5216cdaf..d3d27e99d 100644
--- a/SQF/dayz_code/Configs/CfgVehicles/DZE/TentStorage.hpp
+++ b/SQF/dayz_code/Configs/CfgVehicles/DZE/TentStorage.hpp
@@ -3,7 +3,7 @@ class DomeTentStorage_base;
 
 class DesertTentStorage: DomeTentStorage_base {
 	armor = 50;
-	displayName = "Desert Dome Tent";
+	displayname = $STR_VEH_NAME_DESERT_TENT;
 	model = "\dayz_epoch_b\models\astan.p3d";
 	transportMaxMagazines = 75;
 	transportMaxWeapons = 15;
@@ -17,7 +17,7 @@ class DesertTentStorage: DomeTentStorage_base {
 
 class DesertTentStorage0: DomeTentStorage_base {
 	armor = 60;
-	displayName = "Desert Dome Tent +";
+	displayname = $STR_VEH_NAME_DESERT_TENT1;
 	model = "\dayz_epoch_b\models\astan.p3d";
 	transportMaxMagazines = 100;
 	transportMaxWeapons = 20;
@@ -31,7 +31,7 @@ class DesertTentStorage0: DomeTentStorage_base {
 
 class DesertTentStorage1: DomeTentStorage_base {
 	armor = 70;
-	displayName = "Desert Dome Tent ++";
+	displayname = $STR_VEH_NAME_DESERT_TENT2;
 	model = "\dayz_epoch_b\models\astan.p3d";
 	transportMaxMagazines = 125;
 	transportMaxWeapons = 25;
@@ -45,7 +45,7 @@ class DesertTentStorage1: DomeTentStorage_base {
 
 class DesertTentStorage2: DomeTentStorage_base {
 	armor = 80;
-	displayName = "Desert Dome Tent +++";
+	displayname = $STR_VEH_NAME_DESERT_TENT3;
 	model = "\dayz_epoch_b\models\astan.p3d";
 	transportMaxMagazines = 150;
 	transportMaxWeapons = 30;
@@ -59,7 +59,7 @@ class DesertTentStorage2: DomeTentStorage_base {
 
 class DesertTentStorage3: DomeTentStorage_base {
 	armor = 90;
-	displayName = "Desert Dome Tent ++++";
+	displayname = $STR_VEH_NAME_DESERT_TENT4;
 	model = "\dayz_epoch_b\models\astan.p3d";
 	transportMaxMagazines = 175;
 	transportMaxWeapons = 35;
@@ -73,7 +73,7 @@ class DesertTentStorage3: DomeTentStorage_base {
 
 class DesertTentStorage4 : DomeTentStorage_base {
 	armor = 100;
-	displayName = "Desert Dome Tent +++++";
+	displayname = $STR_VEH_NAME_DESERT_TENT5;
 	model = "\dayz_epoch_b\models\astan.p3d";
 	transportMaxMagazines = 200; //same as ural
 	transportMaxWeapons = 40;
diff --git a/SQF/dayz_code/Configs/CfgVehicles/WeaponHolder.hpp b/SQF/dayz_code/Configs/CfgVehicles/WeaponHolder.hpp
index 847ba6d91..1fda0e4f4 100644
--- a/SQF/dayz_code/Configs/CfgVehicles/WeaponHolder.hpp
+++ b/SQF/dayz_code/Configs/CfgVehicles/WeaponHolder.hpp
@@ -110,7 +110,7 @@ class WeaponHolder_ItemDomeTent : WeaponHolderBase {
 
 class WeaponHolder_ItemDesertTent : WeaponHolderBase {
 	scope = public;
-	displayName = $STR_VEH_NAME_DOME_TENT;
+	displayName = $STR_VEH_NAME_DESERT_TENT;
 	model = "\dayz_equip\proxy\tentbag.p3d";
 	
 	class eventHandlers {
diff --git a/SQF/dayz_code/stringtable.xml b/SQF/dayz_code/stringtable.xml
index ad8330bb4..1e9c277a8 100644
--- a/SQF/dayz_code/stringtable.xml
+++ b/SQF/dayz_code/stringtable.xml
@@ -14114,5 +14114,61 @@
 			<French>%1 a été tué par %2 avec un %3 de %4m</French>
 			<Czech>%1 byl zabit %2 na %3 z %4m</Czech>
 		</Key>
+		<Key ID="STR_PITCH_DESERT_TENT">
+			<English>Pitch Desert Dome Tent</English>
+			<Russian>Поставить палатку пустыня</Russian>
+			<Spanish>Asentar Tienda de Campaña Desierto</Spanish>
+			<French>Monter la Tente Dôme Désert</French>
+			<Czech>Postavit stan (iglú) Poušť</Czech>
+			<German>Igluzelt aufschlagen Wüste</German>
+		</Key>
+		<Key ID="STR_VEH_NAME_DESERT_TENT">
+			<English>Desert Dome Tent</English>
+			<French>Tente Dôme Désert</French>
+			<Russian>Палатка-полусфера пустыня</Russian>
+			<Spanish>Tienda de Campaña Desierto</Spanish>
+			<Czech>Stan (iglú) Poušť</Czech>
+			<German>Igluzelt Wüste</German>
+		</Key>
+		<Key ID="STR_VEH_NAME_DESERT_TENT1">
+			<English>Desert Dome Tent +</English>
+			<French>Tente Dôme Désert +</French>
+			<Russian>Палатка-полусфера пустыня +</Russian>
+			<Spanish>Tienda de Campaña Desierto +</Spanish>
+			<Czech>Stan (iglú) Poušť +</Czech>
+			<German>Igluzelt Wüste +</German>
+		</Key>
+		<Key ID="STR_VEH_NAME_DESERT_TENT2">
+			<English>Desert Dome Tent ++</English>
+			<French>Tente Dôme Désert ++</French>
+			<Russian>Палатка-полусфера пустыня ++</Russian>
+			<Spanish>Tienda de Campaña Desierto ++</Spanish>
+			<Czech>Stan (iglú) Poušť ++</Czech>
+			<German>Igluzelt Wüste ++</German>
+		</Key>
+		<Key ID="STR_VEH_NAME_DESERT_TENT3">
+			<English>Desert Dome Tent +++</English>
+			<French>Tente Dôme Désert +++</French>
+			<Russian>Палатка-полусфера пустыня +++</Russian>
+			<Spanish>Tienda de Campaña Desierto +++</Spanish>
+			<Czech>Stan (iglú) Poušť +++</Czech>
+			<German>Igluzelt Wüste +++</German>
+		</Key>
+		<Key ID="STR_VEH_NAME_DESERT_TENT4">
+			<English>Desert Dome Tent ++++</English>
+			<French>Tente Dôme Désert ++++</French>
+			<Russian>Палатка-полусфера пустыня ++++</Russian>
+			<Spanish>Tienda de Campaña Desierto ++++</Spanish>
+			<Czech>Stan (iglú) Poušť ++++</Czech>
+			<German>Igluzelt Wüste ++++</German>
+		</Key>
+		<Key ID="STR_VEH_NAME_DESERT_TENT5">
+			<English>Desert Dome Tent +++++</English>
+			<French>Tente Dôme Désert +++++</French>
+			<Russian>Палатка-полусфера пустыня +++++</Russian>
+			<Spanish>Tienda de Campaña Desierto +++++</Spanish>
+			<Czech>Stan (iglú) Poušť +++++</Czech>
+			<German>Igluzelt Wüste +++++</German>
+		</Key>
 	</Package>
 </Project>