mirror of
https://github.com/EpochModTeam/DayZ-Epoch.git
synced 2025-12-13 19:52:38 +03:00
Adding german medical translations, minor changes
Changing the messages for wipes. It cannot be done like it was before for the german language. Thx @RedLink-kam for the russain translations. Ive re-ordered the new strings so the Namalsk compatibility is the last again. Namalsk should be always last since it is just an addon from a different mod.
This commit is contained in:
A Man
@@ -187,7 +187,7 @@ if (isPlayer cursorTarget) then {
|
||||
//Allow player to give antibacterial wipe
|
||||
if(_hasSepsis && {_hasABWipes}) then {
|
||||
r_action = true;
|
||||
_action = _unit addAction [format[localize "str_actions_medical_08a",localize "STR_ITEM_DESC_WIPES"], "\z\addons\dayz_code\medical\wipes.sqf",[_unit], 0, true, true];
|
||||
_action = _unit addAction [localize "str_actions_medical_04_wipes", "\z\addons\dayz_code\medical\wipes.sqf",[_unit], 0, true, true];
|
||||
r_player_actions set [count r_player_actions,_action];
|
||||
};
|
||||
//Allow player to give Epinephrine
|
||||
|
||||
@@ -8,5 +8,5 @@ _unit setVariable ["USEC_Sepsis", false, true];
|
||||
_unit setVariable ["sepsisStarted", nil];
|
||||
|
||||
if (_medic != player) then {
|
||||
format [localize "str_actions_medical_general_received",(name _medic),localize "STR_ITEM_DESC_WIPES"] call dayz_rollingMessages;
|
||||
format [localize "str_actions_medical_wipes_received",(name _medic)] call dayz_rollingMessages;
|
||||
};
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@ if (_finished) then {
|
||||
// Give humanity
|
||||
[20,0] call player_humanityChange;
|
||||
|
||||
format[localize "str_actions_medical_general_give",localize "STR_ITEM_DESC_WIPES",(name _unit)] call dayz_rollingMessages;
|
||||
format[localize "str_actions_medical_gave_wipes",(name _unit)] call dayz_rollingMessages;
|
||||
};
|
||||
} else {
|
||||
player addMagazine "ItemAntibacterialWipe";
|
||||
|
||||
@@ -16904,18 +16904,16 @@
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_EPOCH_SKINS_BANDITANNIE_DESC">
|
||||
<English>Bandit wrap blue top with brown pants.</English>
|
||||
<Russian>Бандитский наряд с синим верхом и коричневыми брюками.</Russian>
|
||||
<Russian>Бандитский костюм с синим верхом и коричневыми брюками.</Russian>
|
||||
<German>Banditen Outfit mit blauem Top und brauner Hose.</German>
|
||||
<!-- <Russian>Бандитский костюм с синим верхом и коричневыми брюками.</Russian>-->
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_EPOCH_SKINS_BANDITJANE">
|
||||
<English>Bandit Jane</English>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_EPOCH_SKINS_BANDITJANE_DESC">
|
||||
<English>Bandit wrap grey top with brown camo pants.</English>
|
||||
<Russian>Бандитский наряд с синим верхом и камуфляжными брюками.</Russian>
|
||||
<Russian>Бандитский костюм с серым верхом и коричневыми камуфляжными брюками.</Russian>
|
||||
<German>Banditen Outfit mit grauem Top und brauner Tarnhose.</German>
|
||||
<!-- <Russian>Бандитский костюм с серым верхом и коричневыми камуфляжными брюками.</Russian>-->
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="STR_EPOCH_SKINS_JANE">
|
||||
<English>Jane</English>
|
||||
@@ -18436,7 +18434,119 @@
|
||||
<Key ID="STR_EPOCH_TRADER_CATEGORY_TRADE_ITEMS">
|
||||
<English>Trade %1 %2 for %3 %4</English>
|
||||
<German>%1 %2 für %3 %4 handeln</German>
|
||||
<Russian>Обмен %1 %2 на %3 %4</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_gave_antibiotics">
|
||||
<English>You gave antibiotics to %1</English>
|
||||
<Russian>Вы дали антибиотики %1</Russian>
|
||||
<German>Du hast %1 Antikiotika verabreicht.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_antibiotics_received">
|
||||
<English>%1 has given you Antibiotics</English>
|
||||
<Russian>%1 дал вам Антибиотики</Russian>
|
||||
<German>%1 hat dir ein Antibiotikum verabreicht.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_bandage_self">
|
||||
<English>You have bandaged your wounds</English>
|
||||
<Russian>Вы перевязали свои раны</Russian>
|
||||
<German>Du hast deine Wunden bandagiert.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_sepsisbandage_self">
|
||||
<English>You have bandaged and sanitized your wounds</English>
|
||||
<Russian>Вы перевязали и продезинфицировали свои раны</Russian>
|
||||
<German>Du hast deine Wunden gesäubert und bandagiert.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_gave_bandage">
|
||||
<English>You have bandaged %1</English>
|
||||
<Russian>Вы перевязали %1</Russian>
|
||||
<German>Du hast die Wunden von %1 bandagiert.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_gave_sepsisbandage">
|
||||
<English>You have bandaged and sanitized the wounds of %1</English>
|
||||
<Russian>Вы перевязали и продезинфицировали раны %1</Russian>
|
||||
<German>Du hast die Wunden von %1 gesäubert und bandagiert.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_bandage_received">
|
||||
<English>%1 has bandaged your wounds</English>
|
||||
<Russian>%1 перевязал ваши раны</Russian>
|
||||
<German>%1 hat deine Wunden bandagiert.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_sepsisbandage_received">
|
||||
<English>%1 has bandaged and sanitized your wounds</English>
|
||||
<Russian>%1 перевязал и продезинфицировал ваши раны</Russian>
|
||||
<German>%1 hat deine Wunden gesäubert und bandagiert.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_wipes_received">
|
||||
<English>%1 has sanitized your wounds</English>
|
||||
<Russian>%1 продезинфицировал ваши раны</Russian>
|
||||
<German>%1 hat deine Wunden gesäubert.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_gave_wipes">
|
||||
<English>You have sanitized the wounds of %1</English>
|
||||
<Russian>Вы продезинфицировали раны %1</Russian>
|
||||
<German>Du hast die Wunden von %1 gesäubert.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_general_self">
|
||||
<English>You have given yourself a %1</English>
|
||||
<Russian>Вы дали себе %1</Russian>
|
||||
<German>Du hast dir selber ein(e) %1 verabreicht.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_general_give">
|
||||
<English>You have given a %1 to %2</English>
|
||||
<Russian>Вы дали %1 %2</Russian>
|
||||
<German>Du hast %2 ein(e) %1 verabreicht.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_08a">
|
||||
<English>Give %1</English>
|
||||
<Russian>Дать %1</Russian>
|
||||
<German>%1 verabreichen</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_general_received">
|
||||
<English>%1 has given you a %2</English>
|
||||
<Russian>%1 дал вам %2</Russian>
|
||||
<German>%1 hat dir ein(e) verabreicht.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_painkillers_self">
|
||||
<English>You have taken painkillers</English>
|
||||
<Russian>Вы приняли обезболивающие</Russian>
|
||||
<German>Du hast Schmerzmittel eingenommen.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_painkillers_give">
|
||||
<English>You have given painkillers to %1</English>
|
||||
<Russian>Вы дали обезболивающее %1</Russian>
|
||||
<German>Du hast %1 Schmerzmittel verabreicht.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_painkillers_receive">
|
||||
<English>%1 has given you Painkillers</English>
|
||||
<Russian>%1 дал вам обезболивающее</Russian>
|
||||
<German>%1 hat dir Schmerzmittel verabreicht.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_wipe_self">
|
||||
<English>You have sanitized your wounds</English>
|
||||
<Russian>Вы продезинфицировали свои раны</Russian>
|
||||
<German>Du hast deine Wunden gesäubert.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_04_sepsis">
|
||||
<English>Give Sepsis Bandage</English>
|
||||
<Russian>Дать сепсис бинты</Russian>
|
||||
<German>Sepsisbandage legen</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_unload_fail">
|
||||
<English>You are not allowed to unload unconscious crew into the water</English>
|
||||
<Russian>Вы не можете выгрузить бессознательное тело в воду</Russian>
|
||||
<German>Du kannst bewusstlose Personen nicht ins Wasser entladen.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_transfusion_fail">
|
||||
<English>Wrong blood type used</English>
|
||||
<Russian>Использована неправильная группа крови</Russian>
|
||||
<German>Du hast eine falsche Blutgruppe benutzt.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_04_wipes">
|
||||
<English>Clean Wounds</English>
|
||||
<Russian>Чистые раны</Russian>
|
||||
<German>Wunden säubern</German>
|
||||
</Key>
|
||||
|
||||
<!--Namalsk compatibility-->
|
||||
<Key ID="STR_EQUIP_NAME_43">
|
||||
<English>Winter Ghillie Suit</English>
|
||||
@@ -18451,84 +18561,5 @@
|
||||
<French>Une tenue de camouflage spécialement étudiée pour se fondre dans la végétation. Peut être porté.</French>
|
||||
<German>Schwere Tarnkleidung, die dichtes Unterholz simuliert. Kann ausgepackt und getragen werden.</German>
|
||||
</Key>
|
||||
|
||||
<!--New Strings 1.0.7-->
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_gave_antibiotics">
|
||||
<English>You gave antibiotics to %1</English>
|
||||
<Russian>Вы дали антибиотики %1</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_antibiotics_received">
|
||||
<English>%1 has given you Antibiotics</English>
|
||||
<Russian>%1 дал вам Антибиотики</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_bandage_self">
|
||||
<English>You have bandaged your wounds</English>
|
||||
<Russian>Вы перевязали свои раны</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_sepsisbandage_self">
|
||||
<English>You have bandaged and sanitized your wounds</English>
|
||||
<Russian>Вы перевязали и продезинфицировали свои раны</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_gave_bandage">
|
||||
<English>You have bandaged %1</English>
|
||||
<Russian>Вы перевязали %1</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_gave_sepsisbandage">
|
||||
<English>You have bandaged and sanitized the wounds of %1</English>
|
||||
<Russian>Вы перевязали и продезинфицировали раны %1</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_bandage_received">
|
||||
<English>%1 has bandaged your wounds</English>
|
||||
<Russian>%1 перевязал ваши раны</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_sepsisbandage_received">
|
||||
<English>%1 has bandaged and sanitized your wounds</English>
|
||||
<Russian>%1 перевязал и продезинфицировал ваши раны</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_general_self">
|
||||
<English>You have given yourself a %1</English>
|
||||
<Russian>Вы дали себе %1</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_general_give">
|
||||
<English>You have given a %1 to %2</English>
|
||||
<Russian>Вы дали %1 %2</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_08a">
|
||||
<English>Give %1</English>
|
||||
<Russian>Дать %1</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_general_received">
|
||||
<English>%1 has given you a %2</English>
|
||||
<Russian>%1 дал вам %2</Russian>
|
||||
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_painkillers_self">
|
||||
<English>You have taken painkillers</English>
|
||||
<Russian>Вы приняли обезболивающие</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_painkillers_give">
|
||||
<English>You have given painkillers to %1</English>
|
||||
<Russian>Вы дали обезболивающее %1</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_painkillers_receive">
|
||||
<English>%1 has given you Painkillers</English>
|
||||
<Russian>%1 дал вам обезболивающее</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_wipe_self">
|
||||
<English>You have sanitized your wounds</English>
|
||||
<Russian>Вы продезинфицировали свои раны</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_04_sepsis">
|
||||
<English>Give Sepsis Bandage</English>
|
||||
<Russian>Дать сепсис бинты</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_unload_fail">
|
||||
<English>You are not allowed to unload unconscious crew into the water</English>
|
||||
<Russian>Вы не можете выгрузить бессознательное тело в воду</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
<Key ID="str_actions_medical_transfusion_fail">
|
||||
<English>Wrong blood type used</English>
|
||||
<Russian>Использована неправильная группа крови</Russian>
|
||||
</Key>
|
||||
</Package>
|
||||
</Project>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user