W0LF/DayZ-Epoch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EpochModTeam/DayZ-Epoch.git synced 2025-12-20 10:26:28 +03:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

1.7.5.D1202

Browse Source
This commit is contained in:
A Clark
2012-12-07 20:29:23 -06:00
parent 73f951f1cf
commit 5521090b9e
74 changed files with 1258 additions and 576 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
dayz_code/stringtable.xml
View File

@@ -16,7 +16,7 @@
<Key ID="STR_INTRO_3"> <!-- use \n for linebreak (have them regularly!) -->
<Original>On 12 March 2013, a prion disease\nand spreads among the worlds population\ntriggering a global pandemic</Original>
<English>On 12 March 2013, a prion disease\nand spreads among the worlds population\ntriggering a global pandemic</English>
<German>Am 12. Mä 2013 breitet sich\neine Prionenkrankheit unter der Weltbevölkerung aus\nund löst eine globale Pandemie aus</German>
<German>Am 12. März 2013 breitet sich\neine Prionenkrankheit unter der Weltbevölkerung aus\nund löst eine globale Pandemie aus</German>
<Russian>12 марта 2013 г., прионное заболевание\nраспространяется среди населения всего земного шара,\nвызывая общую пандемию</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_INTRO_4"> <!-- use \n for linebreak (have them regularly!) -->
@@ -164,7 +164,7 @@
<Key ID="str_build_01">
<Original>You have constructed a %1</Original>
<English>You have constructed a %1</English>
<German>You have constructed a %1</German>
<German>Du hast eine(n) %1 gebaut</German>
<Russian>Вы построили %1.</Russian>
</Key>
<Key ID="str_fireplace_02">
@@ -254,7 +254,7 @@
<Key ID="str_player_11">
<Original>You need to sit in the driver seat before you can repair this vehicle</Original>
<English>You need to sit in the driver seat before you can repair this vehicle</English>
<German>You need to sit in the driver seat before you can repair this vehicle</German>
<German>Sie müssen im Fahrersitz sitzen um dieses Fahrzeug reparieren zu können.</German>
<Russian>Для ремонта требуется занять место водителя хотя бы раз.</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_12">
@@ -266,19 +266,19 @@
<Key ID="str_player_13">
<Original>Waiting for character to create</Original>
<English>Waiting for character to create</English>
<German>Warte auf den Spieler um zu erstellen</German>
<German>Warte darauf, einen neuen Charakter um zu erstellen</German>
<Russian>Пожалуйста, выйдите в окно выбора игрока чтобы продолжить игру</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_14">
<Original>Retrying to Authenticate</Original>
<English>Retrying to Authenticate</English>
<German>Versuche erneut zu Authendifizieren</German>
<German>Versuche erneut zu Authentifizieren</German>
<Russian>Попытка аутентификации</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_15">
<Original>Requesting Authentication</Original>
<English>Requesting Authentication</English>
<German>Empfange Authendifisierung</German>
<German>Empfange Authentifizierung</German>
<Russian>Запрос аутентификации</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_16">
@@ -296,7 +296,7 @@
<Key ID="str_player_18">
<Original>You are running an incorrect version of DAYZ_CODE, please download this file from dayzmod.com/downloads (You are running version %1 and the server is running version %2)</Original>
<English>You are running an incorrect version of DAYZ_CODE, please download this file from dayzmod.com/downloads (You are running version %1 and the server is running version %2)</English>
<German>Du hast eine falsche version von DAYZ_CODE, bitte lade dir die neuste version runter www.dayzmod.com/downloads</German>
<German>Du hast eine falsche Version von DAYZ_CODE, bitte lade dir die neuste Version von www.dayzmod.com/downloads runter </German>
<Russian>Вы используете неверную версию DAYZ_CODE, пожалуйста, скачайте данный файл с dayzmod.com/downloads (Ваша версия %1, версия на сервере %2)</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_20">
@@ -320,13 +320,13 @@
<Key ID="str_player_23">
<Original>You must be in a forest and close to a tree to harvest wood.</Original>
<English>You must be in a forest and close to a tree to harvest wood.</English>
<German>Sie müssen in einem Wald sein und nah an einem Baum zum Holz ernten.</German>
<German>Sie müssen in einem Wald und nah an einem Baum sein, um Holz zu hacken.</German>
<Russian>Вы должны находится в лесу и подойти к дереву, чтобы нарубить дров.</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_24">
<Original>You do not have enough room in your inventory to do that.</Original>
<English>You do not have enough room in your inventory to do that.</English>
<German>Sie haben noch genug Platz in Ihrem Inventar, das zu tun.</German>
<German>Sie haben nicht genug Platz in Ihrem Inventar um das zu tun.</German>
<Russian>У вас недостаточно места в инвентаре.</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_25">
@@ -344,25 +344,25 @@
<Key ID="str_player_27">
<Original>You have applied a heatpack to your body successfully.</Original>
<English>You have applied a heatpack to your body successfully.</English>
<German>You have applied a heatpack to your body successfully.</German>
<German>Sie haben das Heatpack erfolgreich appliziert</German>
<Russian>Вы успешно применили на вашем теле согревающий комплект.</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_28">
<Original>You cannot reload that combination, you need %1 %2 magazines.</Original>
<English>You cannot reload that combination, you need %1 %2 magazines.</English>
<German>You cannot reload that combination, you need %1 %2 magazines.</German>
<German>Sie können diese Munition nicht kombinieren, sie brauchen %1 %2 Magazine.</German>
<Russian>Вы не можете перезарядить эту комбинацию. Вам необходимо иметь магазины %1 %2.</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_29">
<Original>You have successfully reloaded %1 %2 magazines.</Original>
<English>You have successfully reloaded %1 %2 magazines.</English>
<German>You have successfully reloaded %1 %2 magazines.</German>
<German>Sie haben erfolgreich %1 %2 Magazine hergestellt.</German>
<Russian>Магазины %1 %2 перезаряжены.</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_30">
<Original>%1 must be on your person to move it to/from your toolbelt.</Original>
<English>%1 must be on your person to move it to/from your toolbelt.</English>
<German>%1 must be on your person to move it to/from your toolbelt.</German>
<German>%1 muss in ihrem Inventar sein um es aus/in ihren Werkzeuggürtel zu packen.</German>
<Russian>Для перемещения с/на пояс, предмет %1 должен быть у вас.</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_31">
@@ -374,25 +374,25 @@
<Key ID="str_player_beinglooted">
<Original>%1 is already being looted by someone else.</Original>
<English>%1 is already being looted by someone else.</English>
<German>%1 is already being looted by someone else.</German>
<German>%1 wurde von einer anderen Person gelooted.</German>
<Russian>%1 уже кто-то обыскивает.</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_beingpacked">
<Original>That tent is already being packed.</Original>
<English>That tent is already being packed.</English>
<German>That tent is already being packed.</German>
<German>Dieses Zelt wurde bereits eingepackt.</German>
<Russian>Эту палатку уже упаковывают.</Russian>
</Key>
<Key ID="str_player_studybody">
<Original>His name was %1, it appears he died from %2</Original>
<English>His name was %1, it appears he died from %2</English>
<German>%1 wurde von %2 getötet</German>
<German>Sein Name war %1, er ist durch %2 gestorben</German>
<Russian>Его звали %1, похоже что он умер от %2</Russian>
</Key>
<Key ID="str_death_shothead">
<Original>a gunshot to the head</Original>
<English>a gunshot to the head</English>
<German>ein schuss auf den Kopf</German>
<German>einen Schuss in den Kopf</German>
<Russian>попадания пули в голову</Russian>
</Key>
<Key ID="str_death_shotheavy">
@@ -404,7 +404,7 @@
<Key ID="str_death_bled">
<Original>blood loss</Original>
<English>blood loss</English>
<German>blutverlust</German>
<German>hohen Blutverlust</German>
<Russian>потери крови</Russian>
</Key>
<Key ID="str_death_dehyd">
@@ -428,7 +428,7 @@
<Key ID="str_death_unknown">
<Original>an unknown cause</Original>
<English>an unknown cause</English>
<German>ein unbekannter Grund</German>
<German>einen unbekannten Grund</German>
<Russian>неизвестной причины</Russian>
</Key>
</Package>
@@ -442,7 +442,7 @@
<Key ID="STR_UI_GENDER_DESC">
<Original>Please select the gender you wish to play as. Your gender will be bound to this unique character and cannot be changed until you die.</Original>
<English>Please select the gender you wish to play as. Your gender will be bound to this unique character and cannot be changed until you die.</English>
<German>Bitte wählen Sie das Geschlecht, die Sie als zu spielen. Ihr Geschlecht wird zu dieser einzigartigen Charakter gebunden und kann nicht geändert werden, bis Sie sterben.</German>
<German>Bitte wählen Sie das Geschlecht aus, mit dem sie Spielen wollen. Ihr Geschlecht wird an diesen einzigartigen Charakter gebunden und kann nicht geändert werden, bis sie sterben.</German>
<Russian>Пожалуйста, выберите пол вашего персонажа. Учтите, вы не сможете изменить его в течении игры, до тех пор, пока не погибнете.</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_UI_GENDER_MALE">
@@ -516,7 +516,7 @@
<Key ID="str_actions_medical_02">
<Original>Check Pulse</Original>
<English>Check Pulse</English>
<German>Puls fühlen</German>
<German>Puls überprüfen</German>
<Russian>Проверить пульс</Russian>
</Key>
<Key ID="str_actions_medical_03">
@@ -630,9 +630,15 @@
<Key ID="str_actions_save">
<Original>Save %1</Original>
<English>Save %1</English>
<German>% Save</German>
<German>% speichern</German>
<Russian>Сохранить %1</Russian>
</Key>
<Key ID="str_actions_flipveh">
<Original>Turn Over %1</Original>
<English>Turn Over %1</English>
<German>Turn Over %1</German>
<Russian>Turn Over %1</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_CHAR_2">
<Original>Bandit</Original>
<English>Bandit</English>