diff --git a/SQF/dayz_code/Configs/CfgWeapons/Tools/NVG.hpp b/SQF/dayz_code/Configs/CfgWeapons/Tools/NVG.hpp
index 1fd863e6b..9accf49d7 100644
--- a/SQF/dayz_code/Configs/CfgWeapons/Tools/NVG.hpp
+++ b/SQF/dayz_code/Configs/CfgWeapons/Tools/NVG.hpp
@@ -5,9 +5,9 @@ class NVGoggles: Binocular
 
 class NVGoggles_DZE: NVGoggles
 {
-	displayName = "NVG (Full Screen)";
+	displayName = $STR_EQUIP_NV_FULL;
 	modelOptics = "";
-	descriptionShort = "Full Screen Night Vision Goggles";
+	descriptionShort = $STR_EQUIP_NV_FULL_DESC;
 	model = "\dayz_epoch_c\items\nvg\nvg_dzn.p3d";
 };
 
diff --git a/SQF/dayz_code/stringtable.xml b/SQF/dayz_code/stringtable.xml
index 056b87d7c..a2399b9f1 100644
--- a/SQF/dayz_code/stringtable.xml
+++ b/SQF/dayz_code/stringtable.xml
@@ -25540,7 +25540,15 @@
 		<Key ID="STR_ACTIONS_FIX_GPS">
 			<English>Fix GPS</English>
 			<German>GPS reparieren</German>
-		</Key>			
+		</Key>	
+		<Key ID="STR_EQUIP_NV_FULL">
+			<English>NVG (Full Screen)</English>
+			<German>NVG (Vollbild)</German>
+		</Key>	
+		<Key ID="STR_EQUIP_NV_FULL_DESC">
+			<English>Full Screen Night Vision Goggles</English>
+			<German>Vollbild-Nachtsichtgerät</German>
+		</Key>		
 		
 		<!--Fix for missing strings from the buildings3.pbo, this is just a placeholder-->
 		<Key ID="STR_FAL_Street_Sign">